Pasar al contenido principal

Comienzo del contenido principal

Esto es lo que necesitas saber sobre la Ley CARES y tus finanzas

Desde pagos de estímulo hasta ayuda para personas recién desempleadas, la Ley CARES puede afectar tu vida de muchas formas.

A young couple reviewing paperwork in front of a computer.

La Ley Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security o Ley CARES, por sus siglas en inglés, fue diseñada para entregar fondos a personas y empresas para ayudarlas a atravesar la crisis del coronavirus. Aquí tienes cómo puede afectarte.

La Ley CARES brinda alivio con cheques de estímulo

El pago de estímulo puede llegar hasta $1,200 para un individuo o $2,400 por pareja casada que presenta una declaración de impuestos conjunta como se estipula en la Ley CARES. El monto se reduce para los contribuyentes individuales con un ingreso bruto ajustado de más de $75,000 y para las parejas casadas que presentan una declaración conjunta que genera más de $150,000. El monto del pago se reduce a $0 para las personas que ganan más de $99,000 o las parejas casadas que presentan una declaración conjunta con ingresos de $198,000 o más.

La Ley CARES ofrece fondos adicionales de estímulo para personas con niños

La Ley CARES también incluye un pago de $500 por cada niño menor de 17 años. Los montos dependen de tu situación específica. Por ejemplo, una pareja casada que presenta una declaración conjunta con un ingreso bruto ajustado de $150,000 y un hijo, es elegible para un cheque de estímulo de $2,900.

La Ley CARES y cómo recibir el pago de estímulo

Si presentaste una declaración de impuestos para el 2018 o 2019, deberías recibir tu pago automáticamente mediante depósito directo (si el IRS tiene tu información bancaria) o por medio de un cheque. Las personas que reciben beneficios de jubilación, discapacidad (SSDI) o de supervivencia del Seguro Social, así como beneficios de jubilación ferroviaria y de sobrevivientes, también deberían recibir sus pagos automáticamente. Sin embargo, otros no declarantes deben solicitar su pago al IRS. Si aún no has recibido tu pago, puedes rastrearlo con la herramienta Obtener mi pago del IRS.

La Ley CARES ofrece ayuda a propietarios de vivienda y con los pagos de tarjeta de crédito

Muchas personas pueden encontrarse temporal o permanentemente sin trabajo como resultado de la desaceleración económica. Para los titulares de hipoteca con una hipoteca respaldada por el gobierno que tienen dificultades para realizar pagos, la Ley CARES incluye la posibilidad de solicitar un aplazamiento de la hipoteca. Aquellos con hipotecas respaldadas por el gobierno federal (préstamos Fannie Mae, Freddie Mac, FHA, VA, HUD o USDA) pueden solicitar el aplazamiento hasta por 180 días.  Durante este período, los prestatarios no incurrirán en cuotas, multas o intereses por no realizar sus pagos hipotecarios.

Las personas con un saldo en su tarjeta de crédito también pueden elaborar un nuevo plan de pagos y aun así mantener un reporte de crédito que indique que las transacciones son satisfactorias. Sin embargo, la ley no prohíbe a las empresas aplicar intereses o congelar cuentas.

La Ley CARES provee alivio para préstamos estudiantiles

Los pagos de préstamos federales para estudiantes han sido suspendidos desde marzo 13, 2020 hasta septiembre 30, 2020. No habrá vencimiento de pagos ni se acumularán intereses durante ese tiempo.

La Ley CARES y las pautas de retiro de IRA y 401(k)

En general, los retiros anticipados de una IRA o de una cuenta de ahorro para la jubilación patrocinada por el empleador son penalizados en un 10 por ciento, además de los impuestos que se les apliquen. Sin embargo, la Ley CARES, incluye una disposición que permite a las personas afectadas por dificultades financieras debido al coronavirus, retirar sin ninguna multa la cantidad menor de estas dos: hasta el 100 por ciento del saldo de la cuenta que se te confiere o hasta $100,000. Además de evitar la multa del 10%, serías elegible para pagar los impuestos sobre tu distribución a lo largo de tres años. Sin embargo, hay ciertos requisitos que deben cumplirse para que la distribución califique como relacionada con el coronavirus.

La Ley CARES ayuda a las pequeñas empresas

La ley CARES incluye una serie de disposiciones para pequeñas empresas que están experimentando dificultades. Estas incluyen el Paycheck Protection Program, que ofrece préstamos garantizados por el gobierno federal con una condonación de hasta ocho semanas de nómina.

La Ley CARES otorga ayuda para desempleados

La Ley CARES amplía la compensación por desempleo tradicional de dos maneras. Por un lado, los estados tienen la opción de extender los beneficios de desempleo a contratistas independientes y otros trabajadores que normalmente no son elegibles para recibir beneficios. El paquete de ayuda también brinda a los beneficiarios $600 adicionales por semana en beneficios de desempleo hasta julio 31, 2020. Puedes solicitar los beneficios a través de tu oficina estatal de seguro de desempleo. Los beneficios pueden extenderse si estás parcialmente desempleado o no puedes trabajar debido al COVID-19.

La información en este artículo se obtuvo de varias fuentes que no están relacionadas con State Farm® (incluyendo State Farm Mutual Automobile Insurance Company y sus subsidiarias y afiliadas). Aunque nosotros consideramos que es confiable y precisa, no garantizamos la precisión ni la confiabilidad de la misma. State Farm no se hace responsable y no endosa ni aprueba, implícita ni explícitamente, el contenido de ningún sitio de terceros vinculado por hiperenlace con esta página. La información no tiene la intención de reemplazar los manuales, las instrucciones ni la información provistos por el fabricante o el consejo de un profesional capacitado o de afectar la cobertura bajo cualquier póliza de seguro aplicable. State Farm no garantiza los resultados del uso de esta información.

Ni State Farm® ni sus agentes proveen asesoría fiscal o legal.

También importante

Retirar efectivo de tu 401(k)

Retirar efectivo de tu 401(k)

¿Estás considerando hacer un retiro de tu plan 401(k) antes de jubilarte? Primero lee esto para ayudarte a decidir.

Herramientas digitales para simplificar tu seguro y tus finanzas

Herramientas digitales para simplificar tu seguro y tus finanzas

Administrar tu dinero y tu seguro ahora es más fácil.

Artículos relacionados

¿Cuánto seguro de vida necesito?

¿Cuánto seguro de vida necesito?

Desde tus ingresos hasta la futura educación de tus hijos, esto es lo que debes considerar cuando compres seguro de vida.

Hipoteca de tasa fija vs. hipoteca de tasa ajustable

Hipoteca de tasa fija vs. hipoteca de tasa ajustable

¿Qué tipo puede ser el mejor para ti?

¿Perdurarán tus ahorros para la jubilación?

¿Perdurarán tus ahorros para la jubilación?

Estas estrategias pueden ayudarte a tener suficiente.






833-220-3167