Pasar al contenido principal

Start of main content

Protege a tus niños en el patio, en juegos infantiles y trampolines

Sigue estos consejos de seguridad para mantener a tus hijos seguros al jugar en el patio y trampolín.

A los pequeños les encanta jugar y explorar, y el patio de su propia casa es uno de los mejores lugares para hacerlo.

Lamentablemente, los trampolines y otros juegos de patio causan lesiones que resultan en miles de visitas a las salas de emergencia todos los años. Los siguientes consejos pueden ayudar a que tus niños jueguen de manera más segura:

Juegos en los patios

A continuación enumeramos varias normas básicas de seguridad que la Comisión de Seguridad de Productos al Consumidor recomienda en sus consejos para la seguridad de los juegos de patio de la casa:

  • Instalación adecuada de los aparatos de juego.  Sigue siempre las instrucciones del fabricante. Si necesitas ayuda, contrata a un instalador profesional.
  • Evita la madera tratada a presión. Aunque en el 2004 la mayoría de los fabricantes abandonaron el uso de este material, verifica que los aparatos que tienes en tu patio no contengan madera tratada a presión.  La exposición al arsénico presente en la madera tratada a presión  puede aumentar el riesgo de contraer ciertos tipos de cáncer. 
  • Ten cuidado con los objetos salientes:  los ganchos, las cabezas o extremos de los pernos, las puntas agudas o los bordes afilados pueden ser peligrosos. Asegúrate de quitarlos o de cubrirlos debidamente.
  • Instala y mantén una superficie amortiguadora. El área de juegos debe extenderse un mínimo de 6 pies en todas direcciones alrededor de cualquier equipo de juego. Según la altura del equipo, la superficie debe tener al menos siete pulgadas de corteza de pino doblemente molida, virutas de madera, arena fina o gravilla fina. Esta cobertura deberá reponerse todos los años, ya que puede perder gran parte del material o compactarse durante el invierno.
  • Elimina los objetos que pueden ocasionar tropiezos.  Cuando están expuestos, las bases de concreto, las raíces de árboles, las rocas y otros objetos similares pueden ser peligrosos para los niños que andan correteando por el área de juegos.
  • Identifica espacios donde los niños puedan quedar atrapados. . Los niños pueden quedar atrapados en los espacios entre secciones de barandas. Estos espacios y los espacios entre los peldaños de las escaleras deben medir menos de 3.5 pulgadas o más de 9 pulgadas.
  • Asegúrate de que todas las plataformas, pasarelas elevadas y rampas tengan barandas. Los pequeños suelen caerse de estos lugares, así que asegúrate de que tengan protección.
  • Mide la altura de los toboganes y plataformas. No debe exceder seis pies para los niños de edad escolar, ni cuatro pies para los niños de edad preescolar.
  • No ates cuerdas, cuerdas de saltar, cuerdas para colgar ropa ni correas de mascotas. Estas pueden ser peligrosísimas y causar estrangulación.
  • Examina con frecuencia los aparatos de juegos. Verifica que todos los soportes sean sólidos y que las superficies estén en buen estado.
  • Supervisa a los niños en todo momento. Nunca permitas que los niños jueguen solos sin un adulto presente que vele por su seguridad.

La seguridad en los trampolines

Aunque es muy divertido, saltar en trampolines puede ser una actividad bastante arriesgada tanto para los niños como para los adultos. Las caídas desde los trampolines o el uso indebido de estos pueden resultar en esguinces, torceduras, fracturas y otras lesiones, como lesiones serias en el cuello y en la cabeza. Evita estos riegos tomando las medidas preventivas adecuadas.

Tan elevado es el riesgo de lesiones relacionadas con los trampolines, que la Academia Americana de Pediatría (AAP) advierte contra su uso. No obstante, a quienes decidan comprar un trampolín a pesar de los riesgos, la AAP les recomienda seguir las siguientes normas de seguridad detalladas en su boletín  (pdf):

  • Se deben usar de uno en uno. El riesgo de que alguien se lastime es mayor cuando hay más de una persona saltando a la vez.
  • Adviérteles a los niños que no intenten hacer saltos mortales ni hacia delante ni hacia atrás. Los saltos mortales se encuentran entre las causas más comunes de lesiones cervicales permanentes y devastadoras.
  • La supervisión de un adulto debe ser constante y activa. Un niño jamás debe usar un trampolín sin un adulto presente y dicho adulto debe estar dispuesto a exigir que se cumplan todas las normas de seguridad.
  • Los propietarios de viviendas deben consultar sus pólizas de seguro. Verifica que tu póliza cubra lesiones relacionadas con trampolines.
  • Los trampolines deben estar equipados con un acolchado protector adecuado. Este debe estar en buen estado y situado en los lugares adecuados.
  • Instalar al nivel del piso/tierra. Siempre que sea posible, los trampolines deberán instalarse al mismo nivel del piso o de la tierra, sobre una superficie plana, en un área libre de obstáculos u objetos peligrosos.
  • Verifica que el acolchado de protección, la carpa y otros componentes estén en buen estado. Revisa estos componentes con frecuencia y reemplázalos cuando sea necesario.
  • Desecha el trampolín si tiene daños irreparables. Asi mismo, deséchalo si no logras encontrar componentes de repuesto.


Los juegos de patio crean algunas de las mejores memorias de la infancia. Asegura la seguridad de tu familia con la instalación y mantenimiento adecuado de aparatos de juego en el patio y cerciórate de que los niños estén supervisados en todo momento.

¿Viajas con niños en el auto? Descubre los tips de seguridad de State Farm y las cosas que siempre debes llevar aquí.



State Farm® (incluyendo State Farm Mutual Automobile Insurance Company y sus subsidiarias y afiliadas) no se hace responsable y no endosa ni aprueba, implícita ni explícitamente, el contenido de ningún sitio de terceros vinculado por hiperenlace con esta página. State Farm no tiene la facultad para modificar, actualizar ni controlar el contenido de los sitios de terceros vinculados por hiperenlace. El acceso a los sitios de terceros queda bajo el propio riesgo del usuario, se proporciona solo para propósitos informativos y no es una solicitación de compra ni venta de ninguno de los productos a los que pueda hacerse referencia en tales sitios de terceros.

La información en este artículo se obtuvo de varias fuentes que no están relacionadas con State Farm®. Aunque nosotros consideramos que es confiable y precisa, no garantizamos la precisión ni la confiabilidad de la misma. Estas sugerencias no son una lista completa de todas las medidas de control de pérdida. La información no tiene la intención de reemplazar los manuales o instrucciones provistos por el fabricante o el consejo de un profesional capacitado. Ni tiene la intención de activar la cobertura de nuestra póliza. State Farm no garantiza los resultados del uso de esta información.


Obtén una cotización

Selecciona para comenzar una cotización.


Localiza a un agente cerca de ti


 


Contáctanos

844-373-0003 844-373-0003

También Importante

¿Cómo conseguir que 15,000 niños apaguen sus aparatos electrónicos?

¿Cómo conseguir que 15,000 niños apaguen sus aparatos electrónicos?

Con este programa, los niños dejan de lado sus aparatos electrónicos y participan en una variedad de actividades que promueven un sentimiento de logro.

Lo que no debes guardar en el garaje

Lo que no debes guardar en el garaje

Lo que está seguro en tu garaje y lo que deberías guardar en otro lugar.

Artículos Relacionados

Consejos sencillos para no pasar calor durante el verano

Consejos sencillos para no pasar calor durante el verano

Consejos sencillos para asegúrate de que tú y tus seres queridos no pasen calor durante los peores días del verano.

Protege a tus hijos de los carros a alta temperatura

Protege a tus hijos de los carros a alta temperatura

Es importante proteger a los niños del calor extremo, así que lee estos consejos de seguridad para el carro.

Seguridad para niños andando en bicicleta durante el verano

Seguridad para niños andando en bicicleta durante el verano

Después de aprender a andar en bicicleta, los niños necesitan ser educados sobre cómo ir en bici de forma segura y llevar casco en todo momento.