Seguro para condominios comerciales y asociaciones residenciales

Ayuda a proteger tu asociación de propiedades comerciales y residenciales contra los riesgos.

¿Qué es el seguro para condominios comerciales y HOA?

El seguro para condominios comerciales y asociaciones residenciales ayuda a cubrir tanto los bienes tangibles (como edificios y áreas comunes) como los problemas intangibles (como los reclamos legales contra los miembros de la junta) relacionados con tu propiedad y la asociación.

¿Qué cubre el seguro de condominios comerciales y asociaciones residenciales?

Cobertura para edificios

Ayuda a cubrir el edificio y todo lo que tenga adjunto, como instalaciones, pisos y gabinetes, así como cualquier edificio común utilizado por tu asociación

Responsabilidad civil

Ayuda a brindar protección contra la responsabilidad legal causada por lesiones corporales, daños a la propiedad, daños personales y daños por difamación a terceros

Responsabilidad civil de directores y funcionarios

Ayuda a proteger a los miembros de la junta directiva de tu asociación contra reclamos que aleguen actos ilícitos en el desempeño de sus funciones

Desbordamiento del alcantarillado y drenaje

Ayuda a cubrir los daños a la propiedad personal comercial y del edificio por desbordamientos del alcantarillado o drenaje. Esta cobertura, proporcionada automáticamente a las HOA, tendría que comprarse en el caso de un condominio comercial

Deshonestidad de los empleados

Ayuda a cubrir ciertas pérdidas por actos deshonestos cometidos por empleados. Las asociaciones que contratan a una empresa de administración de propiedades deberían considerar obtener una fianza de fidelidad

Ordenanza y ley

Ayuda a cubrir el aumento de los costos de las mejoras de edificios requeridas por las leyes y ordenanzas municipales

Cobertura contra inflación

Aumenta automáticamente la cobertura de seguro para edificios y propiedades personales de asociaciones para mantenerse al día con la inflación

Resolución de reclamos según el costo de reemplazo

Proporciona pagos de reclamos basados en el costo de reemplazo de la propiedad dañada, sujeto a las condiciones de la póliza

Pérdida de ingresos y gastos extras

Ayuda a cubrir hasta 12 meses de pérdida de ingresos debido a la suspensión de la operación comercial por una pérdida física directa accidental cubierta por la póliza

Cobertura en acción

¿Qué harías si tu condominio comercial o los funcionarios de la HOA fueran acusados de conflictos de intereses o negligencia? La cobertura de responsabilidad civil protege a los miembros de la junta contra estos reclamos.

Preguntas frecuentes sobre el seguro de condominios comerciales y asociaciones residenciales


Los siguientes grupos o entidades deberían considerar este tipo de seguro:

  • Asociaciones de propietarios de vivienda
  • Condominios
  • Cooperativas
  • Desarrollos de unidades planificadas (PUD)

¿Quién puede estar cubierto por el seguro de las HOA?

  • Propietarios de unidades de condominio
  • Voluntarios
  • Miembros de la junta


El seguro de condominios comerciales y de HOA cubre la responsabilidad civil de la asociación, mientras que el seguro de propietarios de unidades de condominio protege la responsabilidad civil del propietario de la unidad.


Reúne esta información y estos documentos para obtener una cotización competitiva:

  • Las páginas de declaraciones de tu actual póliza de seguro
  • Copia de los estatutos de la asociación
  • Ingreso bruto anual de la asociación
  • Antigüedad de la propiedad y pies cuadrados aproximados
  • Información sobre cualquier reemplazo o actualización reciente de los sistemas de la propiedad, incluyendo el techo, la calefacción y el aire, la electricidad y la plomería


El seguro para condominios comerciales y de Asociaciones de Propietarios de Vivienda (HOA, por sus siglas en inglés) ayuda a proporcionar cobertura para la propiedad física que poseen, lo cual incluiría los techos de las estructuras que poseen.


Opciones de coberturas adicionales

Seguro de automóviles comerciales

Obtén cobertura para tus vehículos comerciales: carros, camiones, furgonetas y otros vehículos usados en tu negocio.

Compensación laboral

Ayuda a proteger a tu equipo contra lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo. Los requisitos para el seguro de compensación de trabajadores varían según el estado.

Seguro de Responsabilidad Civil por Prácticas de Empleo (EPLI)

El Seguro de Responsabilidad Civil por Prácticas de Empleo (EPLI, por sus siglas en inglés) puede ofrecer protección contra demandas legales relacionadas con errores y omisiones, negligencia e incumplimiento del deber, y prácticas laborales indebidas.

Encuentra a un agente local que te entienda

Hay un agente de State Farm cerca listo para ofrecerte un servicio personalizado que se ajuste a tus necesidades específicas.

State Farm agent
State Farm agent

Simple Insights®

¿Buscas formas de ayudar a que tu pequeña empresa funcione sin problemas? Has llegado al lugar correcto. Los artículos de Simple Insights se basan en más de 100 años de conocimiento de State Farm.

Los precios están basados en planes de clasificación que pueden variar de un estado a otro. El cliente escoge las opciones de cobertura y la disponibilidad y elegibilidad podrían variar.

Esta es solo una descripción general de las coberturas de los tipos de seguro de negocios disponibles y no es una declaración de contrato. Los detalles de cobertura, límites o servicios podrían no estar disponibles para todos los negocios y varían en algunos estados. Todas las coberturas están sujetas a los términos, disposiciones, exclusiones y condiciones en la póliza misma y en cualquier endoso. Comunícate con un agente de State Farm para recibir más información y una cotización personalizada.

State Farm (incluyendo State Farm Mutual Automobile Insurance Company y sus subsidiarias y afiliadas) no se hace responsable y no respalda ni aprueba, implícita ni explícitamente, el contenido de ningún sitio de terceros vinculado por hiperenlace con esta página. State Farm no tiene la facultad para modificar, actualizar ni controlar el contenido de los sitios de terceros vinculados por hiperenlace. El acceso a los sitios de terceros queda bajo el propio riesgo del usuario, se proporciona solo para propósitos informativos y no es una solicitación de compra ni venta de ninguno de los productos a los que pueda hacerse referencia en tales sitios de terceros.

State Farm Mutual Automobile Insurance Company
State Farm Indemnity Company
State Farm Fire and Casualty Company
State Farm General Insurance Company
State Farm Life Insurance Company (Sin licencia en MA, NY ni WI)
State Farm Life and Accident Assurance Company (Con licencia en NY y WI)
Bloomington, IL

State Farm County Mutual Insurance Company of Texas
State Farm Lloyds
Richardson, TX

State Farm Fire and Casualty Company
Tallahassee, FL