Qué hacer durante un tornado

Las alertas y los avisos de tornado pueden sobrevenir rápidamente; así que entender ahora las diferencias entre ambos, y saber qué hacer en cada caso, puede ayudarte a ti y a tu familia a superar las tormentas de manera segura.

Alerta vs. aviso de tornado

¿Qué es una alerta de tornado?

Una alerta de tornado significa que es posible que se forme un tornado y que las condiciones climáticas son propicias para el desarrollo de tormentas eléctricas severas y múltiples tornados en y alrededor del área bajo vigilancia. Esto no significa que se haya visto un tornado. Si tienes niños, es importante hablar con ellos antes de una alerta o aviso de tornado para que también puedan estar preparados y entiendan qué se considera un refugio seguro.

Qué hacer durante una alerta de tornado

• Prepárate para refugiarte en tu espacio seguro contra tornados.
• Asegúrate de que tu espacio seguro cuenta con los suministros necesarios como:
  • un kit de emergencia;
  • un botiquín de primeros auxilios;
  • un radio de alertas de emergencia climáticas de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA); y
  • considera un casco para montar en bicicleta como protección para tu cabeza.
• Incluye cualquier otro artículo adicional que pudieras necesitar como:
  • tu cartera o billetera, tus llaves, tarjetas de identificación y de crédito;
  • tu teléfono, con una aplicación de alertas climáticas, para mantenerte al día sobre las condiciones actuales;
  • cualquier medicamento que tomes; y
  • tus zapatos.
• Considera mover mascotas pequeñas y enjauladas a tu área segura. A los animales no enjaulados, ponles sus collares y correas, y prepárate para moverlos también al área segura.
• Si estás en un carro o al aire libre, considera encontrar una estructura permanente donde puedas refugiarte.

¿Qué es un aviso de tornado?

Un aviso de tornado es más peligroso que una alerta y significa que un radar climatológico ha avistado o identificado una rotación de tornado. Los tornados pueden ocurrir en cualquier época del año, de día o de noche, y no solo en los estados del Medio Oeste conocidos como "Tornado Alley"(el callejón de los tornados). Los tornados han ocurrido en todos los estados, por lo tanto, es importante que sepas qué hacer en caso de ocurra uno en tu área.

Qué hacer en caso de un aviso de tornado

• Busca refugio de inmediato.
  • En interiores:
    • En una vivienda con un sótano que no tenga tendencia a las inundaciones, mantente alejado de las ventanas y bajo una protección firme.
    • Recuerda traer tus mascotas.
    • Protégete de forma adicional protegiendo tu cabeza y tu cuello y envolviéndote con una manta. También un colchón podría proveer protección adicional.
    • En una oficina o un edificio de apartamentos, ve a la planta más baja que puedas y a un pasillo interior, las escaleras o una habitación que esté lejos de las ventanas.
    • Si estás en un edificio grande y abierto como un gimnasio o una iglesia, y no puedes abandonarlo, refúgiate debajo de una estructura firme en caso de que el techo se derrumbe.
    • En una casa móvil, ve a un refugio subterráneo o una estructura permanente y fuerte a la que puedas tener acceso rápidamente.
  • En un carro o al aire libre:
    • Nunca intentes ganarle a un tornado. Busca inmediatamente el refugio sólido más cercano.
    • Si no hay un refugio cerca, sal del carro y refúgiate en un área baja, como una zanja. Acércate al suelo lo más que puedas, cubre tu cabeza y presta atención a los escombros que vuelen con el viento.

Siempre que estés bajo una alerta o aviso de tornado, asegúrate de escuchar en todo momento al NOAA Weather Radio o al sistema local de advertencias para obtener información e instrucciones actualizadas.

Después de que pase el tornado todavía habrá peligros que enfrentar. Aprende sobre medidas de recuperación que puedes tomar en las secuelas.