Pasar al contenido principal

Comienzo del contenido principal

Tipos de testamentos y fideicomisos

Proporcionado Por Advisys, Inc.

¿Cuáles son las diferencias entre un testamento básico, un testamento "pour-over", un testamento que ahorra impuestos, un fideicomiso en vida y demás? Aprende más sobre testamentos y fideicomisos en este artículo informativo.

A woman is reviewing her will
Hay muchos tipos de testamentos y fideicomisos que se ajustan a las necesidades de cada individuo. Solo un abogado capacitado debería elaborar estos documentos.

Aquí incluimos algunos de los documentos más comunes.

  • Testamento básico: Un testamento básico o simple generalmente entrega todo al cónyuge sobreviviente, hijos u otros herederos.
  • Testamento con fideicomiso contingente: A menudo, parejas casadas con hijos menores pasarán todo a su cónyuge, si vive, y si no, a un fideicomiso para sus hijos pequeños hasta hacerse mayores.
  • Testamento "pour-over": El llamado testamento "pour-over" generalmente es usado junto con un fideicomiso en vida. Recoge los bienes que no fueron transferidos al fideicomiso durante la vida de la persona y los pone en el fideicomiso después del fallecimiento. Sin embargo, los bienes pueden estar sujetos a administración testamentaria.
  • Testamento que ahorra impuestos: Se puede usar un testamento para crear un fideicomiso "bypass" testamentario. Este fideicomiso brinda beneficios de por vida al cónyuge sobreviviente, sin incluir esos bienes del fideicomiso en el patrimonio del sobreviviente al momento de su ulterior fallecimiento.
  • Fideicomiso en vida sin planificación de impuestos: Generalmente, el cónyuge sobreviviente tiene el control total del principal y de los ingresos de este tipo de fideicomiso. Su propósito principal es evitar la validación del testamento. Si es requerido, el fideicomiso también puede ser utilizado para administrar los bienes para los beneficiarios que no aún no están listos para heredar los bienes por completo, debido a su falta de experiencia en asuntos financieros y de inversión.
  • Fideicomiso "bypass": Este tipo de fideicomiso le permite al primer cónyuge en fallecer, de una pareja casada, apartar hasta $11,700,000 footnote [1] en bienes para herederos específicos mientras proporciona ingresos y flexibilidad al cónyuge sobreviviente. El alza de la tasación de los bienes en el fideicomiso puede evitar el impuesto sobre patrimonio.
  • Fideicomiso QTIP: Un tipo de fideicomiso, conocido como un fideicomiso QTIP, permite que el primer cónyuge en fallecer especifique quién recibirá sus bienes después de que el segundo cónyuge fallezca. El uso de un QTIP también permite el aplazamiento de los impuestos por fallecimiento en los bienes hasta el fallecimiento del cónyuge sobreviviente.

    • QTIP significa "Propiedad Calificable con Interés Terminable". El ingreso obtenido de los bienes en un fideicomiso QTIP debe entregarse al cónyuge sobreviviente de por vida. Sin embargo, después del fallecimiento del cónyuge sobreviviente, los bienes después pasan a los beneficiarios escogidos por el primer cónyuge en fallecer, normalmente los hijos de un matrimonio previo. 

    • Aunque no haya hijos de un matrimonio previo, algunos dueños de patrimonio usan este tipo de fideicomiso para prevenir que un futuro cónyuge del sobreviviente desvíe o gaste los bienes del patrimonio. Un fideicomiso QTIP solo puede contener cierta propiedad elegible. Por ello, muy a menudo se usa junto con un fideicomiso "bypass".

  • Fideicomiso doméstico elegible: Las transferencias después de un fallecimiento a un cónyuge que no sea un ciudadano, no serán elegibles para la deducción conyugal a menos de que los bienes sean transferidos a un Fideicomiso Doméstico Elegible (QDOT, por sus siglas en inglés). Las reglas de un QDOT requieren de un administrador fiduciario de los Estados Unidos (a menos de haber sido eximido por el IRS) y otras medidas que ayudan a asegurar la recaudación de un impuesto de fallecimiento después del ulterior fallecimiento del cónyuge sobreviviente que no sea un ciudadano.

Nota: Se pueden usar fideicomisos adicionales para ahorros en impuestos sobre la renta actuales o para eliminar el seguro de vida del patrimonio gravable, pero los documentos descritos anteriormente deberían, generalmente, considerarse para el plan de patrimonio de una persona.


return to reference [1] La cantidad de exclusión aplicable es el valor en dólares de los bienes protegidos de los impuestos federales sobre patrimonio por la cantidad de crédito aplicable de un individuo. Para el 2021, la cantidad de exclusión aplicable es de $11,700,000. En el 2020, la cantidad de exclusión aplicable fue de $11,580,000.

Estos materiales fueron reproducidos con el permiso de Advisys, Inc. Ninguna entidad de State Farm® preparó estos materiales y State Farm tampoco ratifica ni garantiza las opiniones o declaraciones expresadas en ellos. Estos materiales se ofrecen solo para propósitos informativos.

Ni State Farm® ni sus agentes proveen asesoría fiscal o legal.

Por favor, consulta con tu asesor fiscal, legal o de inversiones sobre tu situación específica.

La información en este artículo se obtuvo de varias fuentes que no están relacionadas con State Farm® (incluyendo State Farm Mutual Automobile Insurance Company y sus subsidiarias y afiliadas). Aunque nosotros consideramos que es confiable y precisa, no garantizamos la precisión ni la confiabilidad de la misma. State Farm no se hace responsable y no endosa ni aprueba, implícita ni explícitamente, el contenido de ningún sitio de terceros vinculado por hiperenlace con esta página. La información no tiene la intención de reemplazar los manuales, las instrucciones ni la información provistos por el fabricante o el consejo de un profesional capacitado o de afectar la cobertura bajo cualquier póliza de seguro aplicable. Estas sugerencias no son una lista completa de todas las medidas de control de pérdida. State Farm no garantiza los resultados del uso de esta información.





También importante

Testamentos y fideicomisos: un manual básico para la planificación del patrimonio

Testamentos y fideicomisos: un manual básico para la planificación del patrimonio

Los testamentos y fideicomisos son parte importante de la planificación del patrimonio. Sin importar en qué parte del proceso de planificación estés, entérate de tus opciones.

¿Qué es un testamento y por qué necesitas uno?

¿Qué es un testamento y por qué necesitas uno?

Tener un testamento puede darte la tranquilidad de saber que tus peticiones serán cumplidas.

Artículos relacionados

Aquí tienes algunos artículos adicionales que te podrían interesar.

Preparación de un testamento vital y opciones para el cuidado a recibir al final de tu vida

Preparación de un testamento vital y opciones para el cuidado a recibir al final de tu vida

Averiguar cómo preparar un testamento vital puede ayudar a garantizar el cumplimiento de tus deseos en cuanto a la atención médica cuando ya no puedas expresarlos por ti mismo.

¿Qué hace el albacea de un testamento?

¿Qué hace el albacea de un testamento?

Cuando se nombra al albacea de un testamento, hay muchas responsabilidades que cumplir.

Revisa la lista de comprobación para tu planificación del patrimonio

Revisa la lista de comprobación para tu planificación del patrimonio

Este accesible formulario de la lista de comprobación para la planificación del patrimonio puede proporcionar puntos de partida para pensar en las tareas vinculadas a tu planificación del patrimonio.