Información con respecto a las víctimas de violencia doméstica y personas en peligro en el estado de New York

La Ley de Seguros del Estado de New York § 2612 y los reglamentos relacionados establecen disposiciones para personas aseguradas por una póliza individual de seguros, emitida a otra persona (el "titular de la póliza") o una póliza de grupo de seguros. Esta ley y los reglamentos relacionados imponen requisitos para las compañías de seguros, como State Farm, cuando a las compañías de seguros se les provee una orden de protección válida en contra del titular de la póliza u otra persona cubierta bajo una póliza de grupo de seguros. Durante la vigencia de la orden de protección, a la compañía de seguros se le prohíbe divulgar la dirección y el número telefónico del asegurado o de cualquier otra persona o entidad que provea servicios al asegurado, al titular de la póliza u otra persona cubierta por una póliza de grupo de seguros. Si el asegurado es un niño, este derecho se puede reivindicar por los padres o tutor legal del niño.

Además, un asegurador no puede discriminar a una persona solamente porque él o ella haya sido víctima de violencia doméstica.

Los afiliados de seguros de State Farm aceptarán una petición hecha por una persona cubierta por el seguro, para que reciba comunicaciones sobre la información relacionada con reclamos de State Farm a una dirección alterna o por un medio alterno, si tal persona indica claramente que la divulgación de la información podría poner en peligro a él o a ella. Si la persona cubierta es un niño, entonces los padres o tutor legal del niño podrían hacer la petición a State Farm. Con la excepción del consentimiento expreso de la persona que hiciera la petición, a State Farm se le prohibirá divulgar al titular de la póliza o a otra persona:

• la dirección, el número telefónico o cualquier otra información de identificación personal del individuo cubierto y de cualquier niño que resida con la persona cubierta;
• la naturaleza de los servicios de cuidado de salud provistos a la persona cubierta; o
• el nombre o la dirección del proveedor de los servicios cubiertos a la persona cubierta.

Para iniciar una petición que asegure la confidencialidad necesaria de información conforme a una orden de protección válida o una solicitud razonable para que se utilice una dirección alterna o un medio alterno de comunicación:

• Envíe una copia de la orden de protección; y/o
• Complete, firme y envíe el Formulario de Petición de comunicación confidencial a:

State Farm
Attention: Enterprise Compliance & Ethics – Office of Privacy, C-2
PO Box 2322
Bloomington, IL 61704

Para revocar tu pedido, envía una carta a la misma dirección anterior.

Línea de Emergencia doméstica y violencia sexual: 800-942-6906800-942-6906
Para ayuda en español:  800-942-6908800-942-6908
TTY:  866-604-5350866-604-5350

Última revisión 05/2024
Última actualización 15/10/2018