Es posible que, si ya tienes seguro de carros de State Farm con cobertura amplia y contra choques, el seguro se aplicará a tu carro de alquiler. Pero qué está cubierto y por cuánto depende de tu póliza en particular y de muchos otros factores.

Para la mayoría de las personas que viajan por razones personales, pagar dinero adicional por la cobertura que ofrece una compañía de alquiler de carros es probablemente un desperdicio de dinero. Pero existen algunas situaciones en las que deberías considerarlo:

• Tu seguro de carros personal tiene un deducible muy alto, no incluye la cobertura adecuada contra choques ni cobertura amplia, o no cubre carros de alquiler (algunos no los cubren).
• No tienes ninguna otra fuente de cobertura. Por ejemplo, si no eres dueño de un carro y por lo tanto no tienes una póliza de seguro de carros personal y no vas a usar una tarjeta de crédito que ofrezca cobertura para carros de alquiler.
• Cuando un accidente podría causar que tus tarifas de seguro aumenten o que tu póliza sea cancelada.
• Si viajas por negocios y tu póliza de seguros personal no te brinda cobertura.
• Si viajas por otro país y el acuerdo del seguro o las leyes locales te impiden salir del país sin antes pagar completamente cualquier daño que hubiera ocurrido.

En la oficina de alquiler de carros, es posible que te encuentres con ciertos términos relacionados con el seguro. "LDW" son las siglas en inglés de la Renuncia de Responsabilidad de Daños por Pérdida, la cual limita la cantidad de la que serías responsable si tu vehículo de alquiler fuera dañado o robado. "CDW" es similar pero solamente cubre pérdidas causadas por choques.

Aunque estas opciones son normalmente conocidas como "seguros", en realidad son "renuncias" porque la compañía de carros de alquiler está renunciando a su derecho de imputarte a ti la responsabilidad por ciertos tipos de pérdidas.

Es posible que también te ofrezcan "PEC" (Cobertura para Efectos Personales), la cual cubre efectos personales, o "PAI" (Seguro Personal de Accidente), el cual cubre lesiones personales mientras alquilas un vehículo.