Una nave se hunde después de un accidente de embarcación.

Presentar un informe de accidente de navegación

Entiende tu responsabilidad si te ves involucrado en un accidente.

Una apropiada seguridad en las embarcaciones comienza contigo, el propietario de la embarcación. Sería aconsejable pensar en tomar un curso de seguridad para la navegación para que sepas qué hacer en caso de emergencia. Saber cómo remolcar tu embarcación también es imprescindible, ya que necesitas cambiar la manera en que manejas cuando llevas una embarcación detrás de ti. Y, por supuesto, pregúntate siempre si tienes la apropiada cobertura de seguro para tu embarcación. No te gustaría tener sorpresas si estás involucrado en un accidente.

En el agua, hasta los navegantes precavidos y bien entrenados pueden sufrir accidentes. Si te ves involucrado en un accidente de navegación, es importante saber los requisitos para reportarlo a las autoridades competentes.

¿Qué tipo de informe se debe presentar si hay un accidente durante la navegación?

Tras un accidente, los reglamentos federales de los Estados Unidos (33 CFR 173.55) exigen que el operador de todo navío que esté numerado o sea utilizado con fines recreativos presente un reporte del accidente. Cada estado puede tener sus propios requisitos para reportar accidentes, pero, en términos generales, deberías presentar un informe cuando:

  • ha ocurrido una muerte;
  • alguien resultó herido y requiere más que primeros auxilios;
  • alguien a bordo de la embarcación desaparece;
  • los daños a la embarcación y a otras propiedades exceden un total de $2,000;
  • alguna de las embarcaciones involucradas en el accidente es considerada una pérdida total.

¿Quién debe reportar los accidentes de navegación?

El operador de la embarcación debe presentar el informe ante las autoridades correspondientes en el estado o territorio de los Estados Unidos donde ocurrió el accidente. Si el operador no puede hacerlo, entonces el propietario de la embarcación debe presentar el informe.

¿Cuándo se debería reportar el accidente?

Los informes se deben presentar dentro de las 48 horas después del accidente si una persona muere, se lesiona o está desaparecida. Si solo hubo daños a la embarcación o a la propiedad, tienes hasta 10 días para reportar el accidente.

Si estás buscando información adicional relacionada con las embarcaciones en tu estado, incluidos los requisitos y formularios específicos de accidentes, la Asociación Nacional de Administradores Estatales de Leyes de Navegación (NASBLA, por sus siglas en inglés) tiene un directorio estatal con información útil.

Después de reportar el accidente de navegación a las autoridades, comunícate con tu agente de State Farm®. También puedes comenzar un reclamo existente, y luego hacerle seguimiento en línea. Y revisa más artículos de seguridad en la navegación, seguros y mantenimiento de embarcaciones.

La información en este artículo se obtuvo de varias fuentes que no están relacionadas con State Farm® (incluyendo State Farm Mutual Automobile Insurance Company y sus subsidiarias y afiliadas). Aunque nosotros consideramos que es confiable y precisa, no garantizamos la precisión ni la confiabilidad de la misma. State Farm no se hace responsable y no respalda ni aprueba, implícita ni explícitamente, el contenido de ningún sitio de terceros vinculado por hiperenlace con esta página. La información no tiene la intención de reemplazar los manuales, las instrucciones ni la información provistos por el fabricante o el consejo de un profesional capacitado o de afectar la cobertura bajo cualquier póliza de seguro aplicable. Estas sugerencias no son una lista completa de todas las medidas de control de pérdida. State Farm no garantiza los resultados del uso de esta información.

El contenido de este artículo tiene la intención de ofrecer información general y no constituye asesoría legal. Las personas deberían consultar con un abogado para absolver sus preguntas y recibir información sobre las leyes concernientes a cómo reportar accidentes en embarcaciones.

State Farm Fire and Casualty Company
State Farm General Insurance Company
Bloomington, IL

State Farm Florida Insurance Company
Winter Haven, FL

Comienza una cotización

Selecciona un producto para comenzar una cotización.

Encuentra agentes cerca de
usted o contáctenos

Hay uno listo para ofrecer un servicio personalizado que se ajuste a sus necesidades específicas.

Artículos relacionados

Mantente seguro en esquís acuáticos y motos acuáticas

Son actividades recreativas divertidas en el agua, pero aun así tienes que obedecer las reglas.

Conceptos básicos sobre el seguro de embarcaciones: ¿Qué se cubre?

Infórmate sobre el seguro de embarcaciones y lo que la cobertura puede significar para ti.

Seguridad en canoas y en kayaks

Lo que necesitas saber para un viaje en canoa o kayak más seguro.

Consejos de seguridad para la navegación

Prepárate para navegar con seguridad siguiendo estos consejos de seguridad en las embarcaciones.