¿Qué es lo que cubre el seguro de responsabilidad civil?

Vista general: El seguro de responsabilidad civil para carros es una parte clave de cualquier póliza de seguro de auto y suele ser obligatorio por ley en la mayoría de los estados. En caso de un reclamo o una pérdida cubierta, ayuda a cubrir los costos de otras personas involucradas en un choque de carros si tú tienes la culpa. Este artículo explica cómo la responsabilidad civil por lesiones corporales (BI) puede ayudar a pagar­ cuentas médicas, ingresos perdidos y honorarios legales. La responsabilidad por daños a la propiedad (PD) ayuda a cubrir reparaciones de vehículos u otra propiedad, como cercas, en caso de una pérdida cubierta. Aprende cómo la cobertura de seguro de responsabilidad civil puede ayudar a protegerte financieramente cuando seas responsable por lesiones o daños a la propiedad causados por un accidente.

Lo que cubre el seguro de responsabilidad civil: lesiones corporales y daños a la propiedad

La cobertura de responsabilidad civil para autos tiene dos partes principales, ambas diseñadas para ayudarte con los costos que puedas deber a otros cuando seas responsable por un accidente:

• Responsabilidad civil por lesiones corporales (BI): ayuda a pagar los costos médicos y gastos relacionados si lesionas a alguien en un choque.
• Responsabilidad civil por daños a la propiedad (PD): ayuda a pagar la reparación o reemplazo de la propiedad que hayas dañado y que es de otra persona.

Aquí tienes un vistazo a los tipos de gastos que cada tipo de seguro de responsabilidad civil cubre cuando tengas la culpa de un accidente:

Responsabilidad civil por lesiones corporales: cómo ayuda a las personas que lesiones

Si te declaran legalmente responsable por un accidente que haya lesionado a otros, la cobertura de responsabilidad civil por lesiones corporales entra en juego en caso de una pérdida cubierta. Este seguro no paga por tus propias lesiones; está destinado a ayudar a las personas que puedas haber lesionado.

• Cuentas médicas: este es uno de los gastos más comunes. Tu seguro de responsabilidad civil ayuda a pagar cosas como el transporte en ambulancia, visitas a salas de emergencia, hospitalizaciones, citas con médicos y sesiones de terapia para la persona lesionada.
  • Ejemplo: después de un choque en un semáforo, el otro conductor necesita tratamiento de emergencia. Tu responsabilidad civil BI puede ayudar a pagar su factura de hospital y fisioterapia.
• Ingresos perdidos: si la persona lesionada no puede trabajar durante la recuperación, la cobertura de responsabilidad civil puede ayudar a cubrir sus ganancias perdidas.
  • Ejemplo: la persona que chocaste se rompe una pierna y no puede trabajar durante varias semanas. La cobertura BI de tu póliza puede pagar sus ingresos perdidos.
• Dolor y sufrimiento: incluye daños no económicos como dolor físico o angustia emocional.
• Honorarios legales: si te demandan por el accidente, tu cobertura BI puede ayudar con los costos de la defensa legal.
  • Ejemplo: después de un choque grave, el otro conductor presenta una demanda. Tu cobertura BI puede ayudar a pagar tu abogado defensor.
• Costos funerarios: si el accidente que causaste resulta en una muerte accidental, la cobertura de responsabilidad civil puede ayudar a cubrir los gastos incurridos por el funeral del fallecido.

Responsabilidad civil por daños a la propiedad: reparación y reemplazo de la propiedad dañada

La responsabilidad civil por daños a la propiedad ayuda a cubrir el costo de reparación o reemplazo de la propiedad que hayas dañado en un choque que es tu culpa. Generalmente, esto involucra el vehículo de otra persona, pero puede incluir mucho más.

• Reparaciones de vehículos: si dañas el vehículo de otra persona, tu responsabilidad civil PD paga por las reparaciones hasta el límite de la cobertura de tu póliza. Si el carro es declarado pérdida total, la póliza paga el valor efectivo real, pero solo hasta el límite de la póliza.
  • Ejemplo: chocas contra un carro estacionado y causas daño al parachoques y la luz trasera. Tu responsabilidad civil PD podría ayudar a cubrir la factura de reparación.
• Otros daños a la propiedad: esta cobertura también ayuda con los costos de reparación o reemplazo de otros artículos que hayas chocado, como cercas, buzones de correo, señales de tránsito o edificios.
  • Ejemplo: tu vehículo se desliza sobre el hielo y choca contra la cerca de alguien. La responsabilidad civil PD puede ayudar a pagar la reparación de la cerca.
• Costos de carro de alquiler: si la otra persona necesita un carro de alquiler mientras reparan su vehículo, tu seguro de responsabilidad civil podría ayudar a pagar ese costo.

Lo que no cubre el seguro de responsabilidad civil

La cobertura de responsabilidad civil es solo para daños y lesiones que causes a otros. Esto es lo que el seguro de responsabilidad civil no paga:

• Tus cuentas médicas por un accidente que causaste.
• Reparaciones de tu propio vehículo después de un choque por el que tienes la culpa.

Para obtener cobertura para tus lesiones o daños a tu carro, necesitas otros tipos de cobertura como la cobertura contra choques, cobertura amplia o cobertura de pagos médicos (Med Pay)/Protección Contra Daños Personales (PIP, por sus siglas en inglés).

Por qué es importante elegir los límites correctos de la cobertura de responsabilidad civil

Cada póliza de seguro tiene límites o la cantidad máxima que pagará. Es importante que elijas límites de seguro de responsabilidad civil que puedan ayudar a protegerte a ti y a tu familia en caso de un accidente grave; las cuentas médicas y los daños a la propiedad pueden ser más costosos que el mínimo requerido por la ley.

Tener suficiente cobertura de responsabilidad civil puede ayudarte a proteger tus ahorros y tu propiedad si te consideran responsable por un accidente costoso. Elegir límites más altos que los mínimos estatales ofrece una mejor protección financiera.

La cobertura de responsabilidad civil para autos puede ayudarte a atender lo inesperado y a protegerte de un riesgo financiero importante si ocurre lo peor en la carretera.

Para conversar sobre tus necesidades específicas o conocer más sobre los tipos de seguro de responsabilidad civil disponibles, comunícate con un agente de seguros local u obtén una cotización en línea para asegurarte de tener la cobertura que se ajuste a tu vida y presupuesto.