Pasar al contenido principal

Start of main content

¿Tienes preguntas de seguro para vivienda y propiedad? Nosotros tenemos respuestas.

Acá encontrarás respuestas a preguntas generales de seguro de vivienda y propiedad.


A menos que la causa de la pérdida sea excluída en la póliza, la póliza de propiertarios de vivienda provee cobertura para responsabilidad civil personal, pagos médicos a terceros y pérdida física directa accidental a tu vivienda.

Adicionalmente, la póliza proporciona cobertura para tu propiedad personal por peligros específicos, incluyendo, pero no limitados a:

  • Incendio
  • Rayos
  • Tormenta de viento
  • Granizo
  • Robo


State Farm define la vivienda como la casa y todas las estructuras adjuntas a ésta. Esto puede incluir:

  • Pórticos y patios
  • Garajes adjuntos
  • Terrazas


Sí. Además de tu vivienda, State Farm cubre otras estructuras separadas ubicadas en tu propiedad que están separadas de la vivienda por un espacio despejado. La póliza básica cubre otras estructuras al 10% de la cobertura de tu vivienda.

Esto incluye, pero no está limitado a:

  • Garajes separados
  • Cobertizos para equipo
  • Graneros
  • Casas de campo para invitados

Comunícate con tu agente acerca de asegurar otras estructuras en tu propiedad.



La cantidad de cobertura de seguro es tu preferencia. Nosotros te recomendamos que compres cobertura igual o mayor que el costo de reemplazo estimado de tu vivienda. El costo de reemplazo estimado de tu vivienda también determina qué opciones de la póliza están disponibles para ti.

Dado que es imposible predecir el costo de reemplazo de tu vivienda en el futuro, es importante tener suficiente cobertura para poder responder a circunstancias imprevistas.



El valor del mercado es la cantidad que un comprador pagaría por la vivienda y el terreno en su condición actual. Es influenciado por factores como la cercanía a buenas escuelas, las estadísticas delictivas locales y la disponibilidad de viviendas similares.

El costo de reemplazo es el costo para reemplazar la vivienda completa. Cuando tú aseguras tu vivienda por su valor de reemplazo estimado, tu aseguradora te reembolsará por el costo de reconstruir tu vivienda, sujeto a limitaciones de la póliza, basado en el tamaño y estructura de la vivienda que fue perdida.

El costo de reemplazo no es:

  • El valor de mercado de la vivienda
  • El precio de compra de la vivienda
  • El costo del terreno
  • La cantidad pendiente de cualquier hipoteca


Puedes hacer clic en el enlace del sitio Inventario del hogar o buscar "inventario de propiedad personal" en el campo de búsqueda.



En la mayoría de los casos, puedes comprar una póliza en línea al final del proceso de cotización. También puedes recuperar y comprar una póliza hasta 30 días después de que recibas una cotización.

Cuando compras en línea, tienes la oportunidad de verificar la información que proporcionaste durante el proceso de cotización.

Nota: Las primas se basan en la información proporcionada, la cual debe cumplir con las reglas de State Farm, y podrían ser revisadas.



State Farm te ayuda a ahorrar en seguro de propietarios de vivienda ofreciendo los siguientes descuentos. Comunícate con tu agente para información adicional acerca de descuentos.

  • Descuento por no tener reclamos – Podrías ser elegible para descuentos de propietarios de vivienda cuando tienes un historial libre de reclamos por un período de tiempo específico.
  • Descuento vivienda automóvil – Podrías ser elegible para un descuento si tienes una póliza de automóvil que califique con State Farm.
  • Descuento por alerta para vivienda – Podrías ser elegible para descuentos de propietarios de vivienda por utilizar alarmas contra incendios y ladrones.
  • Planes de clasificación de servicios públicos – Podrías ser elegible para descuentos de propietarios de vivienda actualizando los servicios públicos de tu vivienda con un contratista capacitado.
  • Techo resistente a impactos – Podrías ser elegible para descuentos de propietarios de vivienda utilizando ciertos productos para la construcción de techo resistente a impactos.
  • Descuento por tener rociadores automáticos – Podrías ser elegible para descuentos de propietarios de vivienda si tu vivienda tiene rociadores automáticos contra incendio en el interior.

Nota: El seguro, la cobertura y los descuentos están sujetos a términos y condiciones, los cuales varían por estado y cobertura.



Proveer tu número de seguro social (SSN, por sus siglas en inglés) es opcional. Sin embargo, proveer un SSN es la manera más precisa de ayudarnos a identificar información del consumidor relacionada con nuestros solicitantes.

Tu SSN es tratado como información confidencial de acuerdo con la política de privacidad de State Farm. Valoramos a nuestros clientes y clientes potenciales y tomamos en serio la privacidad de la información.