Pareja sentada en un carro con la vendedora mirando por la ventanilla y hablando sobre arrendar o comprar el vehículo.

¿Debería comprar o arrendar un carro?

Una guía para analizar el costo de cada opción.

Vista general: Al elegir entre arrendar vs. comprar un carro, es posible que quieras considerar tres factores clave: cuánto manejas al año, si prefieres actualizar a modelos más nuevos y qué podría ajustarse mejor a tu situación financiera a lo largo del tiempo. Si manejas más de 15,000 millas por año o planeas quedarte con tu vehículo por más de cinco años, ser propietario de tu carro puede tener sentido desde el punto de vista financiero, ya que estarás acumulando valor neto y evitando costos a largo plazo. El arrendamiento puede ser más atractivo si buscas pagos mensuales más bajos y riesgos mínimos de mantenimiento, aunque podrías enfrentar límites de millaje y requisitos de seguro más estrictos.

Elegir entre arrendar y comprar un carro requiere evaluar varios factores clave más allá de la cantidad del pago mensual. Aunque los pagos de arrendamiento son por lo general más bajos que los pagos de compra, esto no toma en cuenta los costos y restricciones adicionales que conlleva el arrendamiento, como las limitaciones de millaje, los cargos por uso y desgaste, y los requisitos del seguro. Comprar implica diferentes consideraciones, incluidas las opciones de financiamiento, los costos de propiedad a largo plazo y la acumulación de valor neto.

El punto de equilibrio: una alternativa a los préstamos a largo plazo

Cuando compras un vehículo y pides un préstamo, tomas prestado dinero de un prestamista y luego pagas una cantidad mensual del préstamo durante un período de tiempo determinado. Tu pago mensual cubre el principal (la cantidad que pides prestada) más el interés (el porcentaje que el prestamista cobra por prestarte el dinero). En los pagos iniciales, una mayor parte se destina a los intereses; a medida que pagas más, una mayor parte se destina al principal. Hasta que se liquide el préstamo, el prestamista retiene el título del carro. Dependiendo de la duración de tu préstamo, esto puede hacer que ser propietario se sienta como un compromiso prolongado.

Sin embargo, hay una alternativa a esperar hasta el final de tu préstamo para hacer un cambio: hacer un canje en el punto de equilibrio del comprador. El punto de equilibrio ocurre cuando el valor de mercado del vehículo es igual al saldo pendiente del préstamo. Esto significa que el carro puede intercambiarse por una cantidad equivalente a la que todavía se debe en el préstamo. Para un préstamo de 72 meses, el punto de equilibrio a menudo ocurre aproximadamente entre los 48 y 52 meses. Este es un momento rentable para intercambiar tu vehículo y conseguir algo nuevo y actualizado.

El costo real de los pagos de arrendamiento

Los pagos de arrendamiento suelen ser más bajos que los pagos de compra, lo que podría hacer que parezcan más atractivos. Pero es porque, como arrendatario, solo serías responsable de la curva de depreciación (la tasa a la que un vehículo pierde valor con el tiempo), y no del costo total del vehículo. Cuando arriendas un vehículo, la empresa de arrendamiento calcula la diferencia entre el costo inicial capitalizado (el precio de venta acordado) y su valor residual (el valor proyectado del carro al final del arrendamiento). Esa diferencia es la depreciación y se divide entre la cantidad de meses del arrendamiento para determinar el pago mensual.

Pero aquí está el desafío: el arrendamiento solo puede tener sentido financieramente si manejas dentro de tu límite de millaje, mantienes el vehículo adecuadamente y lo devuelves antes de que ser propietario de tu vehículo sea la mejor opción. Si no se cumplen estas condiciones, el costo total puede aumentar rápidamente. Los excesos de millaje pueden sumar multas, los cargos por uso y desgaste pueden aumentar al final del arrendamiento, y los ciclos de arrendamiento perpetuos pueden extender los pagos indefinidamente, lo que reduce el supuesto ahorro de los pagos mensuales más bajos.

La diferencia en el costo del seguro entre arrendar y comprar

Muchas personas no se dan cuenta de que las compañías de arrendamiento imponen requisitos de seguro obligatorios que son más estrictos que aquellos que se requieren legalmente en tu estado, y esta diferencia agrega costos a un arrendamiento. El seguro de responsabilidad civil cubre los daños que tú causas a otras personas o a su propiedad en un accidente. El requisito mínimo de responsabilidad civil de los estados típicamente varía entre $15,000 y $50,000. Sin embargo, muchas compañías de arrendamiento exigen mínimos de $100,000 a $300,000 o más porque conservan la propiedad del vehículo y quieren protección contra reclamos de responsabilidad civil catastróficas. Esta cobertura obligatoria más alta se traduce en una cantidad mayor de primas de seguro por mes en comparación con la compra de un carro.

Por qué las opciones de financiamiento son importantes

Cuando consideras si arrendar o comprar un carro, la opción de financiamiento que elijas puede afectar si comprar termina siendo la decisión más económica. Esto se debe a que las tasas de interés del concesionario a menudo son más altas que el financiamiento privado, lo que puede aumentar tu pago mensual y el costo total de la propiedad; a veces, esto llega al punto en que el arrendamiento parece más atractivo en comparación.

La razón por la que la elección del financiamiento es importante en la comparación entre comprar y arrendar es sencilla: cuando compras un carro con financiamiento del concesionario a una tasa inflada, tu pago mensual aumenta. Si ese pago inflado ahora supera lo que pagarías por arrendar un vehículo similar, entonces de repente el arrendamiento podría parecer como la mejor opción financiera, aunque quizás no lo sea.

Sin embargo, cuando obtienes financiamiento privado a una tasa competitiva a través de un banco o una cooperativa de ahorro y crédito, el pago mensual puede bajar, haciendo que comprar sea más rentable que arrendar. En algunos casos, un pago más bajo mediante financiamiento privado puede inclinar la decisión a favor de la compra.

Herramientas de evaluación para ayudarte a tomar tu decisión

Aquí tienes cinco enfoques prácticos para ayudarte a evaluar qué opción podría funcionar mejor para ti.

Tema
Puntos clave
Consideraciones/Cuándo elegir

Límite de millaje

  • Calcula los cargos por exceso de millaje y súmalos al pago del arrendamiento
  • Si el costo total es mucho mayor que el precio de compra, considera comprar en lugar de arrendar
  • Auditoría de uso y desgaste

  • Las compañías de arrendamiento cobran por el uso y desgaste excesivo
  • Haz un presupuesto para posibles cargos por exceso en caso de que sea probable que haya daños
  • Evalúa si tu estilo de vida (por ejemplo, mascotas, niños o carreteras en mal estado) causa daños adicionales
  • Comprar puede ser mejor si es probable que haya multas por uso y desgaste
  • Ventajas fiscales para dueños de empresas

  • Los pagos del arrendamiento son deducibles como gastos del negocio en el año en que se pagan
  • La compra requiere depreciación durante varios años
  • Simplifica la contabilidad fiscal en comparación con la depreciación de un vehículo comprado
  • Comprar puede ser mejor a largo plazo si vas a conservar el vehículo por más de 5 años
  • Regla de tres años para la tecnología

  • La tecnología de los vehículos avanza cada 3 años
  • Comprar puede dejarte sujeto a una tecnología desactualizada
  • Arrendar cada 3 años mantiene el carro al día con la última tecnología
  • Compra si te da igual la tecnología o si buscas un uso más económico a largo plazo
  • Análisis de compra al final del arrendamiento

  • Precio de compra = valor residual fijado al firmar el arrendamiento
  • No compres si el valor residual es mayor que el valor de mercado (riesgo de pagar de más)
  • Preguntas frecuentes sobre el arrendamiento vs. la compra de un carro

    Aquí tienes algunas respuestas que pueden ayudarte a comprender mejor las diferencias entre el arrendamiento y la compra de un carro.

    • ¿Necesito seguro de Protección Garantizada de Activos (GAP, por sus siglas en inglés) para el arrendamiento? El seguro GAP cubre la diferencia entre tu obligación del arrendamiento y el valor efectivo real del carro si se declara una pérdida total en un accidente, lo que te ayuda a protegerte de las pérdidas por depreciación. Es una cobertura opcional; sin embargo, muchos arrendamientos incluyen el seguro GAP sin costo adicional porque las compañías de arrendamiento administran el riesgo residual y quieren que esa protección esté incluida. Considera verificar si esto está incluido en tu contrato de arrendamiento antes de firmar, ya que no todos los concesionarios lo incluyen.
    • ¿Puedo personalizar un carro arrendado? La personalización de un carro arrendado normalmente está limitada porque el vehículo debe devolverse a la compañía de arrendamiento en su estado original para evitar cargos adicionales. Si estás considerando modificaciones importantes, revisa tu contrato de arrendamiento y consulta con la compañía de arrendamiento para entender las reglas específicas relacionadas con la personalización del carro.
    • ¿Es más difícil que te aprueben un contrato de arrendamiento que un préstamo? Sí, los arrendamientos suelen ser más difíciles de aprobar. Si bien no existe un requisito universal de puntaje de crédito para el arrendamiento de un carro ni para un préstamo de carro, las compañías de arrendamiento conservan la propiedad y administran el riesgo residual, por lo que suelen ser prestamistas más conservadores que las compañías de préstamos para autos.
    • ¿Cómo puedo negociar el costo capitalizado de un arrendamiento? El costo capitalizado, es decir, el precio de venta negociado del vehículo con el que se calculan las cuotas del arrendamiento, es negociable, igual que ocurriría con un carro que compras. Considera empezar por investigar el valor justo de mercado del vehículo y, luego, pedir cotizaciones en varios concesionarios para comparar sus costos capitalizados iniciales. Puedes usar tu investigación y las ofertas de la competencia como argumento para negociar que los bajen.

    Más allá del pago mensual: entendiendo el costo total

    La decisión entre comprar y arrendar no es igual para todos. Depende de tu millaje anual, estilo de vida, plazo financiero y de si valoras tener valor neto siendo propietario o la comodidad. El punto clave es que comparar solo los pagos mensuales puede ser engañoso. El costo real de la posesión, ya sea comprándolo o arrendándolo, solo se vuelve visible cuando calculas los gastos totales durante el período en el que planeas poseerlo, y no cuando te centras en un solo número mensual.

    Calcula la diferencia

    Mira una comparación lado a lado que te muestra si el carro que estás considerando es una mejor oferta como arrendamiento o como compra con nuestra calculadora de arrendamiento vs. compra.

    Comprar vs. arrendar

    Compra - ¿Cuáles son los detalles del carro que te gustaría comprar?

    Todos los campos son obligatorios. Si algo no aplica, ingresa un 0 en el campo.

    Arrendamiento - ¿Cuáles son los detalles del carro que te gustaría arrendar?

     

    Resultados

    Comprar

    Pago de enganche
    $1000
    Pagos mensuales de los primeros 36 meses*
    $10636.189210531728
    Valor del intercambio de la compra
    $5000
    Saldo del préstamo después de 36 meses
    $3502.5623255996128576099925849
    Costo total después de 36 meses
    $20138.751536131340857609992585
    Valor del coche al final de 36 meses**
    ($13372.613696711132386599661392)
    Costo neto de compra después de 36 meses
    $6766.137839420208471010331193
    El costo neto promedio para comprar un carro en 36 meses sería de $187.94827331722801308362031092 por mes.
    Costo neto de compra después de 48 meses
    $8087
    El costo neto promedio para comprar un carro en 48 meses sería de $168.47110774543914080758219685 por mes.

    Arrendar

    Pago de enganche
    $3000
    Impuesto de ventas
    $232.500000
    Pagos mensuales por 36 meses
    $7200.00
    Costo total para arrendar después de 36 meses
    $10432.500000
    El costo neto promedio para comprar un carro en 36 meses sería de $289.79166666666666666666666667 por mes.
    *El impuesto de ventas de $1550.000000 está incluido en el financiamiento.
    **La depreciación del primer año es del 20% en el carro nuevo y del 10% en el carro usado.
    Los años siguientes se calcularon al 10%, tanto para nuevos como para usados.
    Subiendo resultados

    La información en este artículo se obtuvo de varias fuentes que no están relacionadas con State Farm® (incluyendo State Farm Mutual Automobile Insurance Company y sus subsidiarias y afiliadas). Aunque consideramos que es confiable y precisa, no garantizamos la precisión ni la confiabilidad de la información. State Farm no se hace responsable y no respalda ni aprueba, implícita ni explícitamente, el contenido de ningún sitio de terceros que pueda estar vinculado por hiperenlace con esta página. La información no tiene la intención de reemplazar los manuales, las instrucciones ni la información provistos por el fabricante o el consejo de un profesional capacitado o de afectar la cobertura bajo cualquier póliza de seguro aplicable. Estas sugerencias no son una lista completa de todas las medidas de control de pérdida. State Farm no garantiza los resultados del uso de esta información.

    Por favor, consulta con tu asesor fiscal, legal o de inversiones sobre tu situación específica.

    State Farm Mutual Automobile Insurance Company
    State Farm Indemnity Company
    Bloomington, IL

    State Farm County Mutual Insurance Company of Texas
    Richardson, TX

    Comienza una cotización

    Selecciona un producto para comenzar una cotización.

    Encuentra agentes cerca de
    ti o contáctanos

    Hay uno listo para ofrecer un servicio personalizado que se ajuste a tus necesidades específicas.

    Artículos relacionados

    Lo básico que necesitas saber sobre préstamos para carros

    Entender algunos conceptos básicos puede ayudarte a tomar una buena decisión con respecto a tomar dinero prestado para financiar un vehículo.

    Calcula cuál es la mejor opción: reembolso para carro nuevo o financiamiento especial

    ¿Es mejor optar por el financiamiento especial del concesionario? Esta herramienta en línea te ayudará a averiguarlo.

    Cómo comprar un carro usado de un concesionario o de un vendedor particular

    Comprar un carro usado es una excelente manera de ahorrarte algo de dinero, pero considera estos consejos antes de comprar.

    Cosas que debes considerar al comprar un carro

    Intercambios, pagos, precio de compra y pagos de enganche: Estos elementos esenciales sobre cómo comprar un carro pueden ayudarte a encontrar el vehículo ideal para satisfacer tus deseos y necesidades.