Seguros

Plan de continuidad de negocio con un acuerdo de compra-venta

Acuerdos de compra-venta

Sin la planificación adecuada, el fallecimiento prematuro del dueño de un negocio puede resultar en la liquidación de un negocio, la venta del mismo a terceros, o en que los miembros sobrevivientes de la familia se vean en la necesidad de tomar un rol activo en el negocio. Considerar un acuerdo de compra-venta te puede ayudar a planificar para que se disponga del negocio ordenadamente.

Un acuerdo de compra-venta puede existir entre los accionistas de una corporación, los socios de una sociedad o entre un empleado clave y un dueño único. El acuerdo compromete a los dueños sobrevivientes del negocio, a un empleado clave o al negocio en sí a comprar los intereses del dueño una vez que haya fallecido. El acuerdo de compra-venta deberá ser preparado por un abogado.

Ventajas de un acuerdo de compra-venta bien redactado

  • Garantiza que haya un mercado para los intereses del negocio.
  • Permite que aquellas personas interesadas en continuar con el negocio, lo hagan sin interferencia de los herederos del dueño una vez que éste haya fallecido.
  • Proporciona liquidez para el patrimonio del dueño que ha fallecido, convirtiendo los intereses del negocio en dinero en efectivo.
  • Establece el valor del negocio para propósitos de impuestos federales sobre sucesiones.

Tipos de acuerdos

Un acuerdo de compra-venta se puede estructurar en una de tres maneras. Con los consejos de tu asesor sobre impuestos, puedes determinar cuál es la mejor opción para ti.

  • Venta cruzada (Cross Purchase) -- Este tipo de acuerdo consiste en que los propietarios del negocio (accionistas o socios) celebren un acuerdo entre ellos por medio del cual los sobrevivientes tienen la obligación de comprar los intereses del propietario que haya fallecido, y los herederos del propietario fallecido tienen la obligación de vender.
  • Entidad -- Este tipo de acuerdo obliga a la empresa como tal a comprar los intereses del propietario fallecido, y el patrimonio del propietario fallecido tiene la obligación de venderlos. Si el negocio es la corporación, en ocasiones se le conoce a este acuerdo de entidad como un acuerdo de redención de acciones.
  • Espera y ve -- Si resulta difícil decidir entre un acuerdo de compra-venta recíproca o de entidad, se puede utilizar un "Espera y ve". Este tipo de acuerdo ofrece flexibilidad. No es hasta que fallece el dueño que se toma una decisión sobre si los dueños sobrevivientes o el negocio, será quien puede comprar los intereses del dueño fallecido.

¿De dónde proviene el dinero para comprar los intereses del negocio?

¿Fondos personales de los propietarios? La mayoría de los empresarios no cuentan con grandes cantidades de bienes líquidos, que serían necesarios para comprar los intereses del propietario fallecido. La mayor parte de su dinero estaría invertido en sus negocios.

¿De un fondo de amortización de deudas? El fallecimiento prematuro de un propietario podría no darle suficiente tiempo a la empresa de reunir el monto del precio de compra.

¿Fondos prestados? Un banco puede no estar dispuesto a prestarle dinero a un negocio que recientemente perdió a uno de sus propietarios o el costo del interés del préstamo podría ser excesivo.

¿Pagos a plazos? Es posible que los herederos del propietario fallecido no obtengan la cantidad o el dinero necesario para pagar los gastos funerarios y no existe ninguna garantía de que se recibirán pagos futuros si el negocio fracasa.

¿Seguro de vida? El seguro de vida ofrece muchas ventajas que otras alternativas no brindan:

  • Con frecuencia, las primas anuales de los seguros de vida son una fracción del beneficio por fallecimiento.
  • Los beneficios por fallecimiento están disponibles cuando se necesitan, sin importar cuándo fallezca el dueño.
  • Los beneficios por fallecimiento generalmente no están sujetos al cobro de impuestos federales.

Un agente de State Farm® te puede ayudar a elegir un programa de seguros que se ajuste a tus metas.

Localiza a un agente

Obtén una cotización

Continúa con una cotización guardada

Divulgaciones

Esta traducción del inglés es para su conveniencia y es sólo informativa. En el caso que surja un conflicto de interpretación, la versión del idioma inglés dominará.

This translation from English is for your convenience and is informational only. In the event of any difference in interpretation, the English language version controls.

Emitido por:

State Farm Life Insurance Company (Sin licencia en MA, NY o WI)
Bloomington, IL
State Farm Life and Accident Assurance Company
(Con licencia en New York y Wisconsin)
Oficina Central, Bloomington, Illinois

IL - 37.1 SP