Opciones de cobertura para seguro de carros

Al ofrecer definiciones sencillas para términos de seguros complicados, State Farm® está aquí para ayudarte a determinar el tipo de cobertura de seguro de carros adecuado.

¿Qué tipos de cobertura de seguro de auto son apropiados para ti?

Las coberturas de seguro tienen límites diferentes y, en algunos casos, deducibles. Estas coberturas también ofrecen diferentes niveles de protección financiera.

Cobertura contra choques

La cobertura contra choques ayuda a pagar por la reparación o el reemplazo de tu vehículo si se vuelca o choca contra otro vehículo u objeto.

Cobertura amplia

El seguro con cobertura amplia ayuda a pagar por la reparación o el reemplazo de tu vehículo si se daña por razones no relacionadas con un choque, incluyendo robo, incendio, vandalismo o atropello de un animal.

Cobertura de responsabilidad civil

La cobertura de responsabilidad civil paga por gastos médicos, reparaciones de vehículos y daños a la propiedad de terceros de haber sido tú el responsable del accidente.

Cobertura contra vehículo de motor sin seguro o con seguro insuficiente

Si te lesionas en un accidente causado por alguien que no tiene seguro de responsabilidad civil o no tiene lo suficiente, la cobertura contra conductores sin seguro y con seguro insuficiente ayuda a pagar por gastos médicos, dolor y sufrimiento e ingresos perdidos. Esta cobertura también puede ayudar a pagar los daños a tu propiedad cuando otro conductor (culpable) te golpea y no tiene suficiente seguro, o no tiene seguro en absoluto.

Cobertura de pagos médicos

La cobertura de pagos médicos ayuda a pagar por gastos médicos y de funeral si un asegurado resulta lesionado o fallece en un accidente.

Cobertura para conductores de viajes compartidos

Si manejas para compañías de viajes compartidos como Uber o Lyft, ofrecemos un seguro de viajes compartidos para conductores y pasajeros a precios competitivos para los clientes de seguro de auto de State Farm.

Cobertura de Servicio de Emergencia en la Carretera

La cobertura de servicio de emergencia en la carretera puede ayudar a ponerte en marcha rápidamente, ya sea con una grúa o una reparación en carretera como una llanta desinflada.

Cobertura de reembolso de alquiler de carro y de gastos de viaje

La cobertura de reembolso para carro de alquiler ayuda a pagar el costo del alquiler de un vehículo de reemplazo mientras tu carro se encuentra en el taller. La cobertura de gastos de viaje ayuda a pagar comidas, alojamiento y transporte si te ves involucrado en un accidente a más de 50 millas de tu vivienda.

Preguntas frecuentes sobre la cobertura de auto


Si bien "cobertura total" no está definido, puede significar tener un paquete de cobertura que te brinda la protección que se ajusta a tus necesidades. Puede significar que tienes tanto cobertura de responsabilidad civil como de daños físicos, como la cobertura amplia y contra choques. Ten en cuenta que existen coberturas opcionales que también podrías considerar, como las de alquiler y servicio de emergencia en la carretera.


El seguro contra choques cubre las reparaciones o reemplazo de tu vehículo si se vuelca o choca contra otro vehículo u objeto. Requiere de un deducible.

El seguro con cobertura amplia cubre un vehículo que ha sido robado o dañado por cosas como un incendio, tormenta de viento, granizo, inundación, robo, vandalismo, objetos que caen o atropello de un animal. daños a la propiedad de otra persona o cuentas médicas. Requiere el costo de una adición a la póliza de seguro. Puede requerir de un deducible.


Es posible que las opciones de cobertura, deducibles y descuentos afecten el costo de la póliza de seguro, así como tu historial de manejo, puntuación crediticia (donde la ley lo permita) y otros informes emitidos por terceros.


Descubre lo que pasa si otra persona maneja tu carro y tiene un accidente.


Nuestra cobertura para conductores de viajes compartidos adicional simplemente amplía la cobertura que ya tienes en tu póliza de seguro de auto personal de State Farm. También brinda protección adicional a la cobertura que podría mantener en tu nombre la Compañía de Red de Transporte (TNC, por sus siglas en inglés).

Recibirás la protección que te ofrece tu póliza de auto personal, incluyendo los límites y deducibles. Obtendrás los mismos niveles de protección mientras estés conectado a la aplicación.


Encuentra a un agente local que te entienda

Hay un agente de State Farm cerca listo para ofrecerte un servicio personalizado que se ajuste a tus necesidades específicas.

Image of agent wearing a red shirt

Simple Insights®

¿Buscas ayuda para proteger tu vehículo? Has venido al lugar adecuado. Los artículos de Simple Insights se basan en más de 100 años de conocimiento de State Farm.

Por favor recuerda que las descripciones anteriores incluyen solo una descripción general de las coberturas disponibles y no son una declaración de contrato. Todas las coberturas están sujetas a todas las disposiciones de la póliza y a los endosos aplicables. Las opciones de cobertura podrían variar según el estado. Para conocer más acerca de la cobertura de seguro de auto en tu estado, comunícate con tu agente de State Farm.

State Farm Mutual Automobile Insurance Company
State Farm Indemnity Company
Bloomington, IL

State Farm County Mutual Insurance Company of Texas
Richardson, TX