Un par de mujeres se dirigen hacia su conductor, que está esperando en un SUV negro.

Seguro de carros no propios

Si no eres dueño de un carro, el seguro de carros no propios (comúnmente conocido como cobertura de movilidad personal) ayuda a proporcionar protección mientras manejas u ocupas un carro alquilado o prestado. Si estás pensando en viajes compartidos, carros compartidos, carros alquilados y transporte público, la cobertura de movilidad personal te ofrece protección.

Comunícate con un agente de State Farm® para obtener opciones de cobertura de carros no propios. (La cobertura de movilidad personal actualmente solo está disponible para residentes de California).


¿Qué es lo que diferencia a State Farm?

19,000 agentes

Cuentas con un agente dedicado para cada póliza. Si necesitas una mano, tu agente de State Farm está listo para ayudarte.

Desde 1922

Obtienes el mismo servicio confiable de la proveedora de seguro de auto más grande de los Estados Unidos.

A tu servicio

Tus reclamos se procesan de manera rápida y confiable.

A tu lado

Puedes ser elegible para la cobertura de asistencia en carretera 24/7.

¿Cuáles son los beneficios del seguro de movilidad personal?

  • Estás cubierto como peatón o como el pasajero o conductor de un vehículo que no sea de tu propiedad.
  • Puede costar menos que comprar cobertura a través de la compañía de alquiler de autos.
  • Puede brindarte un comprobante de seguro.
  • Cuando combinas la compra con tu póliza de seguro de propietarios de vivienda o de inquilinos de State Farm, los ahorros se pueden multiplicar.
Una mujer pasea a su perro junto a un sedán gris estacionado.

¿Qué cubre el seguro de movilidad personal?

Es posible que la póliza que cubre a una compañía de viajes compartidos, su conductor y su carro no te cubra adecuadamente cuando uses viajes compartidos, carros compartidos o alquiles un carro. La póliza de seguro de movilidad personal de State Farm podría cubrir esos vacíos.

  • Eres un pasajero de viajes compartidos lesionado en un accidente automovilístico debido a la negligencia o culpa del conductor del viaje compartido.
  • Te lesionas mientras estás dentro, entrando o saliendo de un vehículo de viaje compartido.
  • Te atropella un conductor sin seguro mientras montas en bicicleta o motoneta motorizada.Nota de pie de página 1
  • Te lesionas como peatón o como pasajero o conductor de un vehículo que no es de tu propiedad.

Otros beneficios del seguro de movilidad personal para pasajeros o peatones podrían proporcionar cobertura de pagos médicos y cobertura contra vehículo de motor sin seguro.

Cobertura en acción

Digamos que tomas prestado el carro de un amigo para hacer ciertas gestiones y accidentalmente chocas con otro carro, dañando ambos vehículos. El seguro de movilidad personal puede ayudarte a cubrir las reparaciones de cada uno de los vehículos.

¿Cómo funciona la cobertura de movilidad personal al alquilar un carro?

Digamos que alquilaste un carro sin tu propio seguro de auto y chocas un vehículo por detrás en una parada del semáforo. Los daños al vehículo de alquiler podrían estar cubiertos, menos un deducible de $500, hasta lo requerido por la ley del estado. Tu cobertura de movilidad personal, que usualmente cuesta muchísimo menos que una cobertura adicional del vehículo alquilado, también podría cubrir pérdida de uso y otros costos administrativos relacionados que se te cobran bajo los términos del contrato de alquiler. Las opciones de cobertura disponibles incluyen:

  • Lesiones corporales y responsabilidad civil por daños a la propiedad
  • Cobertura contra daños a la propiedad por vehículo de motor sin seguro
  • Cobertura amplia (deducible $500)
  • Cobertura contra choques (deducible $500)
  • Servicio de Emergencia en la Carretera (ERS)

¿Quieres más que un seguro de carros no propios?

Cuando se trata del seguro de carros, tienes muchas opciones de pólizas. State Farm puede ayudarte a elegir la cobertura correcta o saber cuánta cobertura de seguro de auto puedes necesitar. Las coberturas varían según el estado y las opciones que elijas.

Preguntas frecuentes sobre el seguro de carros no propios


Sí. Tienes disponible una póliza de seguro de carros no propios que te brinda cobertura de responsabilidad civil.


Depende de tu compañía de seguros y de la póliza en particular. Pero la mayoría permiten que alguien tome prestado un carro con permiso. Conoce más


Puedes obtener un seguro sin tener una licencia por un breve período de tiempo. La mayoría de los estados exigen un número de licencia de conducir para mantener la cobertura.


Claro que sí. El seguro de carros sin tener un carro te brinda cobertura de responsabilidad civil si tomas prestado o si alquilas un carro.

Consigue un agente local que te atienda

Hay un agente de State Farm listo para ofrecer un servicio personalizado que se ajuste a sus necesidades específicas.

Seguro de vehículo adicional

Seguro de embarcaciones

Cobertura para tu embarcación

Seguros de ATV y de vehículos todoterreno

Cobertura para tu vehículo todoterreno

Seguro de RV

Cobertura para tu casa rodante

Seguro de remolque de viaje

Cobertura para tu remolque de viaje

Seguro de carros

Cobertura para tu auto

Seguro de carros antiguos

Cobertura para tu carro antiguo

Simple Insights®

¿Buscas más información? Has llegado al lugar correcto. Los artículos de Simple Insights se basan en más de 100 años de conocimiento de State Farm.

return to reference 1 Deberías hablar con tu agente de State Farm en cuanto a tus opciones para bicicletas, motonetas u medios similares de transporte motorizado.

La información de clasificación (según aplique) se basa en los datos de primas del 2023 proporcionados por S&P Global Market Intelligence.

Los nombres de los descuentos, los porcentajes, la disponibilidad y la elegibilidad podrían variar según el estado. Cada aseguradora de State Farm asume la exclusiva responsabilidad financiera por sus propios productos.

Los clientes siempre pueden elegir comprar solo una póliza, pero en ese caso el descuento por dos o más compras de diferentes líneas de seguro no aplicará. Los ahorros, nombres de los descuentos, porcentajes, disponibilidad y elegibilidad podrían variar según el estado.

State Farm Mutual Automobile Insurance Company
State Farm General Insurance Company
Bloomington, IL