Pasar al contenido principal

Comienzo del contenido principal

Informar sobre un accidente de embarcación

No todos los accidente de embarcación deben ser informados, pero los siguientes tipos sí son obligatorios.

Boat sinking after a boat accident

En el agua, hasta los navegantes precavidos y bien entrenados pueden sufrir accidentes. Si te ves involucrado en un accidente de embarcación, es importante saber los requisitos para informar el suceso a las autoridades competentes.

Requisitos para presentar un informe de accidente de embarcación

Tras un accidente, los reglamentos federales de los Estados Unidos (33 CFR 173.55) exigen que el operador de todo navío que esté numerado o sea utilizado con fines recreativos (en este caso una embarcación) presente un informe sobre el accidente. Cada estado puede tener sus propios requisitos para informar accidentes, pero, en términos generales, sí debe hacerlo cuando:

  • una persona muera;
  • una persona sufra lesiones y requiera tratamiento médico que requiera algo más que primeros auxilios;
  • una persona desaparezca de la embarcación bajo circunstancias que indiquen lesiones o muerte, o;
  • haya daños a la embarcación y otras propiedades que superen un total de $2,000 o haya pérdida completa de la embarcación.

¿Quién debe informar acerca del accidente de embarcación?

El operador de la embarcación debe presentar el informe ante las autoridades correspondientes en el estado o territorio de los Estados Unidos donde ocurrió el accidente. Si el operador no puede hacerlo, entonces el dueño de la embarcación debe enviar el informe.

Los informes se deben hacer dentro de las 48 horas después del accidente si una persona muere, se lesiona o está desaparecida. Si solo se dañó la embarcación o la propiedad, tienes hasta 10 días para hacer un informe del accidente. Después de dar un informe del accidente de embarcación a las autoridades, comunícate con tu agente de State Farm®.

La información en este artículo se obtuvo de varias fuentes que no están relacionadas con State Farm® (incluyendo State Farm Mutual Automobile Insurance Company y sus subsidiarias y afiliadas). Aunque nosotros consideramos que es confiable y precisa, no garantizamos la precisión ni la confiabilidad de la misma. State Farm no se hace responsable y no endosa ni aprueba, implícita ni explícitamente, el contenido de ningún sitio de terceros vinculado por hiperenlace con esta página. La información no tiene la intención de reemplazar los manuales, las instrucciones ni la información provistos por el fabricante o el consejo de un profesional capacitado o de afectar la cobertura bajo cualquier póliza de seguro aplicable. State Farm no garantiza los resultados del uso de esta información.






833-220-3167

También importante

Mantente seguro cuando navegues en canoa y en kayak

Mantente seguro cuando navegues en canoa y en kayak

Cómo prepararte para tu siguiente viaje por el río.

El ABC de los conductores adolescentes: Un examen punto por punto de las destrezas esenciales necesarias para manejar

El ABC de los conductores adolescentes: Un examen punto por punto de las destrezas esenciales necesarias para manejar

Antes de permitir que tu hijo adolescente se siente detrás del volante, revisa esta lista de comprobación sobre destrezas necesarias para manejar.

Artículos relacionados

Seguridad del remolque de embarcaciones

Seguridad del remolque de embarcaciones

La seguridad del remolque de embarcaciones incluye elegir el remolque y el vehículo de remolque adecuados, seguir los procedimientos de enganche correctos y aprender técnicas de manejo seguro.

Seguridad en las embarcaciones

Seguridad en las embarcaciones

La seguridad apropiada en las embarcaciones comienza con sencillas precauciones, tales como tomar un curso de seguridad en embarcaciones y conocer el mejor equipo de emergencia para embarcaciones.

Las mejores prácticas para conductores por primera vez de motos acuáticas

Las mejores prácticas para conductores por primera vez de motos acuáticas

Consejos prácticos para tu primera vez en el agua.