Pasar al contenido principal

Comienzo del contenido principal

Salud y bienestar: Plan voluntario de grupo para muerte y desmembramiento accidental (AD y D)

El Plan voluntario de grupo para Muerte y Desmembramiento Accidental (AD y D por sus siglas en inglés) de State Farm ayuda a proteger contra la pérdida de la vida o de ciertas lesiones corporales que sean el resultado de accidentes cubiertos. Esta cobertura te brinda protección financiera contra accidentes que ocurran dentro o fuera del trabajo, en cualquier lugar del mundo, en el que suceda una muerte accidental, pérdida de la vista, pérdida de uso de un miembro y/o desmembramiento.

Información general

El plan ofrece cobertura para ti y tus dependientes elegibles.

El Plan voluntario de grupo para AD y D es una cobertura separada a la cobertura para AD y D bajo el Plan de seguro de vida de grupo para empleados. Podrías comprar la cobertura voluntaria de grupo para AD y D para ti y tus dependientes elegibles. Tú eres el responsable del costo total de esta cobertura.

Existen algunas diferencias mayores entre la cobertura para AD y D bajo el Plan de seguro de vida de grupo para empleados y el Plan voluntario de grupo para AD y D. Por ejemplo, la cantidad de cobertura ofrecida a través del seguro de vida de grupo de empleados para AD y D está basado en tu sueldo base, pero en el seguro voluntario de grupo para AD y D tú puedes elegir una de las tres cantidades de cobertura para ti —$80,000, $160,000 o $320,000—. Puedes ajustar tu cantidad de cobertura durante el período de inscripción anual sin evidencia de asegurabilidad. Tu nueva elección de cobertura entrará en vigor el siguiente enero 1.

En segundo lugar, no está disponible la cobertura para tu cónyuge o pareja bajo el seguro de vida de grupo de empleados para AD y D, pero tu cónyuge o pareja puede tener cobertura bajo el seguro voluntario de grupo para AD y D, como dependiente bajo la cobertura familiar o cobertura individual. Bajo la cobertura familiar, tu cónyuge o pareja tiene cobertura por una cantidad igual al 40% de la cantidad de tu beneficio. Sin embargo, bajo la cobertura voluntaria para AD y D individual, tú puedes elegir una de las tres cantidades de cobertura para tu cónyuge o pareja —$80,000, $160,000 o $320,000—.

De manera similar, no está disponible la cobertura para niños bajo la disposición de seguro de vida de grupo de empleados para AD y D; sin embargo, tus niños pueden estar cubiertos bajo la cobertura familiar del Plan voluntario de grupo para AD y D. La cantidad de cobertura es igual al 5 por ciento de la cantidad de tu beneficio o 10% si no está cubierto un cónyuge. Por favor toma en cuenta, si tú y tu cónyuge son asociados de State Farm, no eres elegible para cobertura duplicada. No pueden cubrirse el uno al otro ni/o a los hijos en ambos planes.

Detalles de inscripción

La inscripción en cualquiera de los planes de State Farm es opcional, pero es importante que entiendas que si no te inscribes en el Plan voluntario de grupo para muerte y desmembramiento accidental y cambias de parecer en una fecha posterior, tendrás que esperar hasta el siguiente período anual de inscripción para inscribirte. Entonces tu cobertura entrará en vigencia el siguiente enero 1.

State Farm te anima a revisar cuidadosamente tus opciones de beneficios y tomar decisiones informadas.

Esta breve vista general del plan de ahorros 401(k) de State Farm no tiene la intención de ser una explicación completa de las características del plan. Para información más detallada, por favor, consulta la descripción resumida del plan ubicado dentro del manual en línea de políticas de Recursos Humanos para empleados en los Estados Unidos.