Banca

Business Visa® Checkcard de State Farm Bank®

Términos y condiciones

Este acuerdo es entre la Compañía ("Tú, Ti") cuyo nombre aparece como firmante y State Farm Bank® ("Banco", "Nosotros"). Al considerar las promesas y las obligaciones mutuas en este Acuerdo, Tú y Nosotros convenimos lo siguiente:

Tu Visa Business CheckCard de State Farm Bank puede ser utilizada para acceder a tu cuenta corriente comercial o cuenta corriente comercial que devenga intereses, según sea designado por Ti en tu solicitud o mediante una solicitud posterior. Tu cuenta de ahorros de Money Market Comercial o Cuenta de ahorros Comercial pueden estar vinculadas a la misma tarjeta en la que está tu Cuenta Corriente Comercial o Cuenta Corriente Comercial que Devenga Intereses.

Emisión de la tarjeta

Cada titular de Visa Business CheckCard recibe una tarjeta y un número de identificación personal (PIN, por sus siglas en inglés). Todas las tarjetas Visa Business CheckCard deberán ser firmadas al momento en que el Empleado o Empleados reciban la tarjeta.

Seguridad del Número de Identificación Personal (PIN)

La Compañía y el Empleado o Empleados reconocen que a cada PIN se le deberá otorgar el máximo nivel de seguridad y sólo el Titular de la Tarjeta deberá saberlo. El PIN no debe ser revelado a nadie ni anotado en ningún sitio. El Banco no asume responsabilidad alguna para descubrir cualquier violación de seguridad realizada por la Compañía o el Empleado o Empleados, ni en cuanto a la divulgación no autorizada o uso de un PIN. Además, Tú acuerdas revelar tu PIN únicamente al personal del banco autorizado a recibir cambios de PIN.

Propiedad y cancelación de la tarjeta

La(s) Tarjeta(s) es/son propiedad del Banco y debe(n) ser entregada(s) en caso que sea(n) solicitada(s). La Compañía debe notificar al Banco sobre la cancelación del permiso de un Empleado u otro Titular para utilizar la Tarjeta.

Utilización de la tarjeta

Siempre y cuando hayan fondos disponibles en tu cuenta, Tú puedes usar tu tarjeta Business CheckCard de State Farm Bank para hacer lo siguiente:

En cualquier comercio que tenga los logotipos de STAR, PULSE, NYCE o VISA/PLUS, Tú puedes usar los fondos en tu Cuenta Corriente o Cuenta Corriente que Devenga Intereses para adquirir bienes y servicios.

  • En un cajero automático (ATM, por sus siglas en inglés) que tenga uno o más de los siguientes logotipos de STAR, PULSE, NYCE o VISA/PLUS, Tú puedes:
  • hacer retiros
  • hacer transferencias y
  • obtener información sobre el saldo de cuentas para cuentas en las que la tarjeta tenga autorización para acceder
  • Puedes realizar depósitos en los lugares donde haya un ATM de servicio completo que tenga uno o más logotipos de STAR, PULSE o NYCE y que participe en depósitos compartidos. Una localidad de ATM que participe en los depósitos compartidos les permitirá a clientes de otros bancos hacer depósitos en esa localidad. La institución que posee/opera el ATM determinará la disponibilidad actual de esta función.

Cargos

Los cargos por retiros, depósitos, transferencias y solicitudes de saldos son establecidos por el Banco y actualmente son:

  • Gratis en ATMs pertenecientes a State Farm Bank (si hay)
  • Gratis para transacciones en punto de venta
  • State Farm Bank no Te cobrará por el uso de cajeros que no sean propiedad del Banco (considerados como cajeros externos). Además, el Banco reembolsará las tarifas adicionales de cajeros externos impuestos por el propietario del cajero en cualquier monto retirado de una Cuenta Corriente Comercial, Cuenta Corriente Comercial que Devenga Intereses, Cuenta Corriente, Cuenta Corriente que Devenga Intereses o Cuenta de Ahorros del Money Market de State Farm Bank, siempre y cuando haya un depósito directo a través de un crédito de Sistema para Procesar Pagos Electrónicos (ACH, por sus siglas en inglés) en dicha cuenta durante el ciclo de estado de cuenta de la transacción del cajero automático externo. Si no ha habido ningún depósito directo a través de un crédito del ACH en la Cuenta Corriente, Cuenta Corriente que Devenga Intereses o en la Cuenta de Ahorros del Money Market de State Farm Bank durante el ciclo de estado de cuenta, el Banco reembolsará hasta un total de $10 en tarifas adicionales de cajeros externos, por cada cuenta, por ciclo de estado de cuenta. Las cuentas de ahorro de State Farm Bank serán reembolsadas hasta un total de $10 en tarifas adicionales de cajeros externos, por cada cuenta, por ciclo de estado de cuenta.
  • El Banco impondrá una tarifa en las tarjetas que no hayan sido emitidas por State Farm Bank cuando se retire efectivo de un ATM perteneciente a State Farm Bank.
  • Las tarjetas de ATM no tienen cargos anuales
  • No hay cargos por reemisión de una tarjeta extraviada de CheckCard o ATM

Estas tarifas pueden variar ocasionalmente a la discreción del Banco y con previo aviso.

Límite de retiro/compra por día

Tu habilidad para hacer compras o retirar fondos mediante tu tarjeta Business CheckCard está sujeta al saldo disponible de tu cuenta y a los siguientes límites:

  • Límite de retiro de $1,000 por CheckCard por día laborable en cualquier ATM (aviso: algunos de los ATM pueden limitar aún más el monto de dinero por retiro).
  • Límite de compra de $3,500 por CheckCard por día laborable.

Tú puedes solicitar el aumento o la reducción de tu límite de retiro y/o de compras diarios al darnos una notificación por escrito a State Farm Bank, P.O. 2316, Bloomington, IL 61702-2316. Tal modificación, si es aprobada, entrará en vigor a más tardar 10 días después de que Nosotros la recibamos. Bajo ninguna circunstancia tu límite de retiro diario será menos de $200 por día, sujeto a la disponibilidad de fondos en tu cuenta. Puede que tus límites de CheckCard sean reducidos a $200 por día o que tus privilegios de CheckCard sean revocados a la discreción del Banco.

Verificación de depósito

Los depósitos hechos en un ATM participante, ya sean en efectivo, con cheque, giro o giro postal están sujetos a nuestra Política de Disponibilidad de Fondos, la cual se te dio a Ti en el momento de abrir tu cuenta o se te envió por correo.

Documentación de los servicios de Transferencia Electrónica de Fondos

Tú recibirás la siguiente documentación con respecto a las Transacciones:

  • Transferencias-- Tú debes recibir un recibo o acuse de recibo en el momento de hacer cualquier transferencia a o desde tu cuenta en la Terminal o punto de venta.
  • Estado de cuenta cíclico --Tú recibirás un estado de cuenta mensual que documenta la fecha, el monto, la descripción y el tipo de cuenta hacia o desde la cual se transfirieron los fondos, para cada transferencia. Para compras y anticipos de efectivo, aparecerá lo siguiente en tu estado de cuenta: 1) fecha y monto de la transacción; 2) nombre del comercio o banco y 3) lugar donde se llevó a cabo la transacción.

Notificación de tarjeta/PIN extraviados o robados

Si Tú crees que la tarjeta se te perdió o te la robaron, o que alguien haya transferido o pueda transferir dinero desde tu cuenta sin tu permiso, debes llamarnos de INMEDIATO. Llamarnos por teléfono es la mejor manera de minimizar tus posibles pérdidas. Debes llamarnos al 1-877-SF4-BANK (1-877-734-2265) o escribirnos a P.O. Box 2316, Bloomington, IL 61702.

Notificación de transacciones no autorizadas

Notifícanos de INMEDIATO si Tú consideras que tu estado de cuenta refleja una transacción hecha utilizando tu tarjeta sin tu autorización. Llámanos al 1-877-SF4-BANK (1-877-734-2265) o escríbenos a: P.O. Box 2316, Bloomington, IL 61702.

Tu responsabilidad por las transacciones no autorizadas

Sujeto a tu obligación de notificarnos a Nosotros sobre cualquier discrepancia de acuerdo con las Disposiciones Generales contenidas en la Parte IV más adelante, Tú serás responsable del monto de las Transacciones no autorizadas hechas con tu Tarjeta, según lo siguiente:

  • Responsabilidad por la ATM. Si Tú crees que la tarjeta o PIN se te ha perdido o fue robado y Tú nos informas dentro de dos días laborables luego de enterarte sobre dicha pérdida o robo, Tú puedes perder no más de $50 si alguien utilizó tu tarjeta o PIN sin tu permiso. Si Tú NO nos informas dentro de dos días laborables luego de enterarte sobre la pérdida o robo de tu tarjeta o PIN y Nosotros podemos demostrar, que si nos hubieras informado, podríamos haber evitado que alguien utilizara tu tarjeta o Pin sin tu permiso, Tú podrías perder hasta $500. Además, si tu estado de cuenta muestra transferencias que no hiciste, notifícanos de inmediato. Si no nos notificas dentro de 60 días luego de que tu estado de cuenta te fue enviado por correo, es probable que no recuperes el dinero que perdiste después de los 60 días si podemos probar que podríamos haber evitado que alguien tomara el dinero si nos lo hubieras notificado a tiempo.
  • Responsabilidad por los servicios bancarios por internet. Si Tú crees que tu Identificación de Usuario o Contraseña se ha perdido, fue robado o comprometido y Tú nos informas dentro de dos días laborables luego de enterarte sobre la pérdida o robo, Tú puedes perder no más de $50 si alguien utilizó tu Identificación de Usuario o Contraseña sin tu permiso. Si Tú NO nos informas dentro de dos días laborables luego de enterarte sobre la pérdida o robo de tu Identificación de Usuario o Contraseña, y Nosotros podemos demostrar, que si nos hubieras informado, podríamos haber evitado que alguien utilizara tu Identificación de Usuario o Contraseña sin tu permiso, Tú podrías perder hasta $500. Además, si tu estado de cuenta muestra transferencias que no hiciste, notifícanos de inmediato. Si no nos notificas dentro de 60 días después de que te haya sido enviado tu estado de cuenta por correo, es probable que no recuperes el dinero que perdiste después de 60 días si podemos probar que podríamos haber evitado que alguien retirara el dinero si nos hubieras notificado con tiempo.
  • Responsabilidad con la tarjeta CheckCard. Tú no eres responsable de las Transacciones no autorizadas cuando en un comercio que acepta Visa se usa una tarjeta perdida o robada de Visa CheckCard de State Farm Sin embargo, Tú debes notificarnos de inmediato una vez que descubras cualquier Transacción no autorizada. No obstante, en un comercio no afiliado con Visa se usa una tarjeta perdida o robada Visa CheckCard de State Farm Bank, tu responsabilidad por las transacciones no autorizadas tiene un límite de $50 si Tú nos notificas dentro de dos días laborables luego de haber descubierto que tu tarjeta estaba perdida. Si Tú no nos notificas de manera oportuna, la responsabilidad máxima en la que podrás incurrir es de $500. Además, si tu estado de cuenta muestra transferencias que no hiciste, notifícanos de inmediato. Si no nos notificas dentro de 60 días después de que se te envió tu estado de cuenta por correo, es probable que no recuperes el dinero que perdiste después de los 60 días si podemos probar que podríamos haber evitado que alguien retirara el dinero si nos hubieras notificado a tiempo.
  • Si hubiera circunstancias especiales tales como la prolongación de un viaje o una hospitalización que no Te permitieran notificarnos dentro de los periodos de tiempo especificados anteriormente, dichos periodos se extenderán hasta un tiempo razonable.

Transacciones de juegos al azar y apuestas

La tarjeta de débito de State Farm Bank no deberá ser utilizada para ninguna transacción de juego al azar ni de apuesta, incluyendo las transacciones por obtener fichas de casino, por apuestas, por juegos en internet o por cualquier otro tipo de transacción de juego al azar o de apuesta. State Farm Bank se reserva el derecho de rechazar transacciones por obtener fichas de casino, por apuestas, por juegos en internet o por cualquier otro tipo de juego al azar o de apuesta.

Denegación de tu tarjeta; Autorizaciones negadas

Nosotros no seremos responsables si cualquier otro banco, ATM, o cualquier vendedor o arrendador de bienes o servicios no acepta tu Tarjeta o retiene la misma cuando Tú intentes usarla. Incluso si tienes fondos disponibles en tu Cuenta, Nosotros podemos rechazar o no autorizar una transacción en particular debido a dificultades operativas o, a nuestra discreción, por otras razones que Nosotros consideremos apropiadas.

Propiedad y cancelación de la tarjeta

Tú reconoces que la tarjeta de ATM o CheckCard ha sido emitida por, y es propiedad de State Farm Bank, y puede ser revocada o cancelada en cualquier momento sin previo aviso. Te comprometes a entregarnos inmediatamente tu(s) tarjeta(s) si así lo requerimos. Puedes optar por la cancelación de tu(s) tarjeta(s) en cualquier momento al entregarla(s) y devolverla(s). La cancelación por parte Tuya no tendrá vigencia hasta que hayamos recibido tu(s) tarjeta(s).