Preguntas frecuentes sobre préstamos de State Farm Bank^® – Vehículos

State Farm Bank ofrece financiamiento en estos vehículos nuevos o usados:

State Farm Bank ofrece estos tipos de préstamos para vehículos:

Para solicitar un préstamo para vehículo comunícate con tu agente de State Farm^® local. Para obtener ayuda para localizar a un agente cerca de ti, haz clic aquí.

Durante el proceso de solicitud de un préstamo, todos los cosolicitantes y cosignatarios deberán proveer la siguiente información:

State Farm Bank ofrece estos beneficios de financiamiento:

• Sin cuota por la solicitud
• Préstamos competitivos de tasa fija
• Proceso de solicitud simple
• La Tasa Anual Equivalente (APR, por sus siglas en inglés) y la preaprobación son válidas por 30 días a partir de la fecha de aprobación
• Podría incluir el impuesto de ventas como parte de la cantidad prestada
• Payoff Protector^® incluidonota de pie de página^[1]

• ^[1] State Farm Bank Payoff Protector^® está incluido automáticamente como una disposición en todos los nuevos pagarés emitidos de préstamos para vehículo. Payoff Protector no es un producto de seguros. Sujeto a los términos, condiciones y restricciones de la disposición de Payoff Protector en tu pagaré y acuerdo de seguridad de State Farm Bank. Para que Payoff Protector sea aplicable, tu préstamo debe estar al día. Si se determina que tu vehículo es una pérdida total antes de que el préstamo sea liquidado, State Farm Bank cancelará la diferencia entre el pago del seguro y el saldo del principal que se debe en el préstamo. Para detalles adicionales, por favor, comunícate con State Farm Bank. ⤶

Los requisitos de pago de enganche son evaluados individualmente. Para más información, comunícate con un agente de State Farm^® o llama a State Farm Bank al 877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Si eres sordo, tienes dificultades auditivas o no te comunicas verbalmente, puedes comunicarte con nosotros a través del 711 u otros servicios de retransmisión.

Refinanciar tu préstamo para vehículo con State Farm Bank podría ahorrarte dinero cada mes.

Las razones para refinanciar con State Farm Bank incluyen:

• Tasas de interés competitivas
• Sin cuota por la solicitud
• No tienen costos directos de cierre
• Los plazos de los préstamos son más largos
• Payoff Protector nota de pie de página ^[2] , en caso de una pérdida total, podría ayudarte a que evites hacer pagos del principal en un carro que ya no te pertenece.

Para más información, comunícate con un agente de State Farm^® o llama a State Farm Bank al 877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Si eres sordo, tienes dificultades auditivas o no te comunicas verbalmente, puedes comunicarte con nosotros a través del 711 u otros servicios de retransmisión.

• ^[2] State Farm Bank Payoff Protector^® está incluido automáticamente como una disposición en todos los pagarés de préstamos para vehículo recientemente emitidos. Payoff Protector no es un producto de seguros. Sujeto a los términos, condiciones y restricciones de la disposición de Payoff Protector en tu pagaré y acuerdo de seguridad de State Farm Bank. Para que Payoff Protector sea aplicable, tu préstamo debe estar al día. Si se determina que tu vehículo es una pérdida total antes de que el préstamo sea liquidado, State Farm Bank cancelará la diferencia entre el pago del seguro y el saldo del principal que se debe en el préstamo. Para detalles adicionales, por favor, comunícate con State Farm Bank. ⤶

Para ayudarte con esa decisión, visita la Calculadora del valor del carro de State Farm^®.

Para estimar cuánto puedes permitirte pagar mensualmente, visita la ^{calculadora de préstamos de State Farm}®.

State Farm Bank^® no cobra una cuota por la solicitud de un préstamo para vehículo.

La cantidad mínima del préstamo es $5,000. Dependiendo del vehículo, la cantidad máxima del préstamo es $250,000. Para más información acerca de restricciones de colaterales y cantidades de préstamos, comunícate con un agente de State Farm^® o llama a State Farm Bank^® al 877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Si eres sordo, tienes dificultades auditivas o no te comunicas verbalmente, puedes comunicarte con nosotros a través del 711 u otros servicios de retransmisión.

Los solicitantes de préstamos para vehículos deben cumplir estos criterios:

• Residir en los Estados Unidos
• Tener por lo menos 18 años de edad
• Ser un ciudadano de los Estados Unidos, residente permanente extranjero o extranjero no residente

Puedes obtener una preaprobación. Una preaprobación es una aprobación preliminar basada en tu informe crediticio, la información en la solicitud y la relación deuda a ingreso. El agente no puede proveer una aprobación final hasta que presentes información específica del colateral y se complete la suscripción del Banco.

Información requerida para una preaprobación:

• Fecha de nacimiento
• Número de Seguro Social o Número de Identificación del Contribuyente
• Información sobre empleo
• Tipo de colateral
• Año del colateral

Los requisitos generales de los préstamos para vehículos son:

Nota: Podrían aplicarse ciertas restricciones. Para más información, comunícate con un agente de State Farm^® o llama a State Farm Bank^® al 877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Si eres sordo, tienes dificultades auditivas o no te comunicas verbalmente, puedes comunicarte con nosotros a través del 711 u otros servicios de retransmisión.

Nota: Podrían aplicarse ciertas restricciones. Para más información, comunícate con un agente de State Farm^® o llama a State Farm Bank al 877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Si eres sordo, tienes dificultades auditivas o no te comunicas verbalmente, puedes comunicarte con nosotros a través del 711 u otros servicios de retransmisión.

Los préstamos para vehículos de State Farm Bank^® son préstamos de interés simple. Los cálculos de interés simple se utilizan para los préstamos a plazos:

• El principal restante se multiplica por la tasa de interés para calcular el total de los intereses para un año.
• La tasa de interés anual se divide entre el número de días en el año para calcular el interés por día.
• El interés por día se multiplica por el número de días entre pagos para calcular la cantidad que se debe en cada pago.

Ejemplo:

• Un préstamo de $20,000 con una Tasa Anual Equivalente (APR, por sus siglas en inglés) de 8.49% = $1,698.00 (interés anual)
• $1,698.00 / 365 = $4.652 (interés por día)
• $4.652 x 30 = $139.56 (interés mensual)
• Sin embargo, para el primer mes del préstamo, $4.652 se multiplicará por el número de días a partir de la fecha en que los fondos se desembolsaron hasta la fecha en que se debe hacer el pago.

Los préstamos para vehículos de State Farm Bank^® están disponibles en todos los estados de los Estados Unidos, excepto Massachusetts y Rhode Island.

Sí. State Farm Bank® acepta cambios al título iniciados por el cliente. Sin embargo, pueden aplicarse cuotas por la investigación y cuotas por el registro y título del estado.

Si deseas hacer cambios a tu título, llama a State Farm Bank al 877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Si eres sordo, tienes dificultades auditivas o no te comunicas verbalmente, puedes comunicarte con nosotros a través del 711 u otros servicios de retransmisión.

Generalmente, las solicitudes de préstamo para vehículo presentadas durante nuestro horario de trabajo reciben una decisión dentro una hora de haber sido presentadas. El horario de trabajo del Centro de Préstamos del Banco es de lunes a viernes de 7:30 AM a 7:30 PM y sábados de 9:00 AM to 4:00 PM, Horario de la Zona Central (CST, por sus siglas en inglés).

La solicitud de un préstamo es válida por 60 días a partir de la fecha de presentación inicial.

Debes llevar los siguientes artículos al cierre:

• Una licencia de manejo o identificación emitida por el estado
• Comprobante de seguro

Nota: La información que necesitas llevar al cierre depende del tipo de préstamo. Por ejemplo, los refinanciamientos requieren el registro del vehículo al momento del cierre.

State Farm Bank^® ofrece las siguientes opciones de pago de préstamos para vehículos. State Farm Bank no cobra una cuota por estas opciones de pago. Sin embargo, podrían aplicarse cuotas de servicio de la institución financiera emisora o del servicio de transferencia de pagos.

• Pago automático mediante la Cámara de Compensación Automatizada (ACH, por sus siglas en inglés)
  Nota: Utilizando una cuenta que no sea de State Farm Bank (banco externo)
• Pago automático Autopay
  Nota: Utilizando una cuenta de cheques, de ahorros o de Money Market de State Farm Bank
• MoneyGram
• Correo postal
• Transferencia de una cuenta de depósito de State Farm Bank al préstamo del vehículo
• Transferencia de una cuenta de Línea de Crédito sobre el Valor Neto de la Vivienda (HELOC, por sus siglas en inglés) de State Farm Bank a la cuenta del préstamo para vehículo (solo titular de la cuenta)
• Western Union
• Transferencia monetaria electrónica
• En línea en statefarm.com^®
• Pago telefónico por medio de la Contestadora de Voz Interactiva (IVR, por sus siglas en inglés)
• Pagos telefónicos con la ayuda de un representante

Nota: Los pagos en línea y telefónicos se procesan a través del sistema de pago de vehículos en línea. Estos pagos se procesan a las 7:00 PM, Horario de la Zona Central, de lunes a viernes, excepto los días festivos. Si se presenta un pago después de esta hora en el último día del período de gracia, es posible que se imponga el cobro de una cuota por pago atrasado. Tu pago se tramitará dentro de 2 a 3 días hábiles. Puedes cancelar o editar este pago en línea hasta las 7:00 PM, Horario de la Zona Central, del día en que programaste tu pago. También puedes cancelar pagos por adelantado o el mismo día con un representante llamando a 1-877-SF4-BANK (1-877-734-2265).

Para instrucciones de pago de préstamos, visita la página Opciones para el pago del préstamo del vehículo.

Puedes programar pagos automáticos de estas maneras:

Por correo
Completa y envía por correo el formulario del Plan de pago automático [PDF-640.1KB] con un cheque anulado o formulario de depósito a:
State Farm Bank^®, F.S.B.
Attn: Loan Services
P.O. Box 5961
Madison, WI 53705

Por fax
Completa y envía por fax el formulario del Plan de pago automático [PDF-640.1KB] con un cheque anulado o formulario de depósito al 1-800-420-8124. Por favor, incluye una portada y haz el envío a la atención de "Loan Servicing".

Nota: Si pagas con una cuenta de depósito de State Farm Bank, no necesitas un cheque anulado o formulario de depósito.

Utiliza una de estas opciones para hacer un pago adicional al principal:

• Envía por correo un cheque o un giro bancario a:
  State Farm Bank^®
  PO Box 5961
  Madison, WI 53705
  Nota: Escribe el número de cuenta de tu préstamo y las palabras "Principal Only" (solo al principal) en la línea del memorando.
• Pago telefónico con la ayuda de un representante
• Transferencia en línea desde una cuenta de depósito de State Farm Bank
  • Debes estar registrado en línea con identificación de usuario y contraseña

Para ver los pagos programados, enviados, cancelados y pagados a través del sistema de pago de vehículos en línea, completa estos pasos:

1. Ve a statefarm.com^®.
2. Ingresa tu identificación de usuario y contraseña en la casilla de Log In (Ingresa).
3. Haz clic en Make a Payment (Hacer un pago)
4. Haz clic en Payment History (Historial de pago) en la barra de navegación superior

Nota: Tu pago se tramitará dentro de 2 a 3 días hábiles. Puedes cancelar o editar este pago en línea hasta las 7:00 PM, Horario de la Zona Central, del día en que programaste tu pago. También puedes cancelar pagos por adelantado o el mismo día con un representante llamando a 1-877-SF4-BANK (1-800-734-2265).

El saldo del principal en la cuenta es el total que aún se adeuda de la cantidad original del préstamo.

La cantidad de tu liquidación incluye:

• Saldo del principal
• Interés acumulado
• Cualquier cuota, si es aplicable

El período de gracia de los préstamos para automóvil es de 10 días calendario. Si el pago no se recibe antes del décimo día del período de gracia, los intereses continuarán acumulándose y se aplicará una cuota por pagos atrasados.

Puedes encontrar información acerca de las cuotas por pagos atrasados en tu:

• Pagaré
• Talonario de cupones
• El sistema de pago en statefarm.com^®
  • Localizados en la sección de Make a Payment (Hacer un pago)

Para ayuda adicional, comunícate con State Farm Bank^® al 1-877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Si eres sordo, tienes dificultades auditivas o no te comunicas verbalmente, puedes comunicarte con nosotros a través del 711 u otros servicios de retransmisión.

Nota: Tu pago se tramitará dentro de 2 a 3 días hábiles. Puedes cancelar o editar este pago en línea hasta las 7:00 PM, Horario de la Zona Central, del día en que programaste tu pago. También puedes cancelar pagos por adelantado o el mismo día con un representante llamando a 1-877-SF4-BANK (1-877-734-2265).

Una liberación de gravamen elimina a un prestamista como propietario del derecho de retención sobre el título de un vehículo, generalmente después de que se liquida el préstamo.

Esto varía según el estado. En algunos estados, el titular del gravamen retiene posesión del título por lo que State Farm Bank^® retendría posesión del título de tu vehículo. En algunos estados, tú retienes posesión del título de tu vehículo con un gravamen de State Farm sobre el mismo. Unos estados tienen título electrónico que el estado retiene electrónicamente.

Si State Farm Bank retiene el título o tiene un gravamen sobre el título, se te entregará al décimo día hábil después de que se reciba y procese la liquidación, y se cumplan todas las demás condiciones. Por favor, ten en cuenta el tiempo normal para envíos por correo.

Nota: Si vives en un estado que retiene los títulos electrónicamente, los períodos de tiempo podrían variar.

Puedes sacar tu vehículo del país si cumples ciertos requisitos y obtienes permiso de State Farm Bank^®.

Para más información o para solicitar permiso para sacar tu vehículo del país, llama a State Farm Bank al 877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Si eres sordo, tienes dificultades auditivas o no te comunicas verbalmente, puedes comunicarte con nosotros a través del 711 u otros servicios de retransmisión.

Para crear una nueva cuenta de State Farm Bank^® en línea, completa estos pasos:

1. Ve a statefarm.com^®.
2. Haz clic en Log In (Ingresa).
3. Haz clic en Create an account (Crea una cuenta).

Si tienes una cuenta existente en línea, completa estos pasos para añadir tu cuenta del préstamo para vehículo a tu página My Accounts (Mis cuentas):

• Ve a statefarm.com^®.
• Ingresa tu identificación de usuario y contraseña en la casilla de Log In (Ingresa).
• Haz clic en My Accounts (Mis cuentas)
• Selecciona Add/View Bank Account (Añade/ve una cuenta bancaria).
• Ingresa tu número de cuenta de 10 dígitos que comienza con un 8.
• Al final del número de cuenta, escribe 0001 sin espacios.
  Ejemplo: 81234567890001
• Ingresa tu dirección de correo electrónico.
• Haz clic en Submit (Enviar).

Una vez que la cuenta esté registrada recibirás un correo electrónico de confirmación. Después de que se registre la cuenta, es posible que tome una hora para poder verla en línea.

Para cancelar un pago de vehículo programado en línea, completa estos pasos:

1. Ve a statefarm.com^®.
2. Ingresa tu identificación de usuario y contraseña en la casilla de Log In (Ingresa).
3. Haz clic en My Accounts (Mis cuentas).
4. Haz clic en Make a Payment (Hacer un pago).
5. Haz clic en Payment History (Historial de pagos).
6. Bajo Scheduled Payments (Pagos programados), selecciona el pago que deseas cancelar.
7. Haz clic en Cancel (Cancelar).
8. Confirma Yes (Sí).

Nota: Tu pago se tramitará dentro de 2 a 3 días hábiles. Puedes cancelar o editar este pago en línea hasta las 7:00 PM, Horario de la Zona Central, del día en que programaste tu pago. También puedes cancelar pagos por adelantado o el mismo día con un representante llamando a 1-877-SF4-BANK (1-877-734-2265).

El excedente se aplica al saldo del principal del préstamo si no hay cuotas por pagos atrasados pendientes. Esto reducirá el saldo del principal del préstamo.

Si los pagos no están en pago automático, utiliza una de estas opciones si deseas enviar fondos adicionales con tu pago:

• Por correo
• Pago telefónico
• En línea en statefarm.com^®