Banca
Prepárate para el futuro con opciones flexibles de inversión

Planifica tu futuro con una cuenta IRA CD o IRA Money Market

Una cuenta individual de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés) de State Farm Bank® puede ayudarte a planificar para el futuro y te dará la tranquilidad de que tus inversiones estarán allí cuando las necesites. Ofrecemos tarifas competitivas tanto con nuestras cuentas de certificados de depósito (CD, por sus siglas en inglés) IRA y en nuestras cuentas IRA Money Market.

Las cuentas de depósito de State Farm Bank están aseguradas por la FDIC.

Para abrir tu cuenta, contacta a un agente de State Farm® o llama a State Farm Bank al 1-877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Las personas que llamen con impedimentos de la audición o del habla, deberían marcar 711 o utilizar un Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones preferido.

Certificado de depósito para cuenta individual de jubilación

Si estás buscando una forma de hacer crecer tus ahorros de jubilación, nuestros certificados de depósito (CD, por sus siglas en inglés) para cuenta individual de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés) ofrecen una tasa competitiva, tranquilidad y los beneficios de ahorrar en cuentas que tienen ventajas con respecto a los impuestos. Recibes una tasa de interés fija calculada diariamente durante la vida del CD. Con múltiples plazos disponibles, de entre 12 a 60 meses, tenemos un producto que va a satisfacer tus necesidades. No te desveles preocupándote por tu jubilación — tu cuenta IRA CD está asegurada por la FDIC hasta los límites que apliquen.3

  • Abre tu cuenta de jubilación individual con $500 y comienza a ganar intereses.1
  • Disponible como un plan Tradicional o Roth (compara).
  • Múltiples plazos disponibles, desde 12 meses hasta 60 meses.
  • El interés se calcula diariamente.
  • Renovación automática al vencer para que continúes ganando intereses durante tu período de gracia.
  • Período de gracia de diez días calendario después de la fecha de vencimiento para cambiar los términos de inversión o retirar fondos sin ser multado por el Banco.2 También puedes aumentar el monto en tu CD durante el período de gracia.
  • Esta cuenta IRA CD está asegurada por la FDIChasta los límites que apliquen.3
  • Estados de cuenta impresos gratuitos. Los productos IRA CD no ofrecen estados de cuentas en línea en este momento.
  • Para tu comodidad, los pagos de intereses pueden agregarse a la cuenta IRA CD, pagarse con cheque, depositarse en una cuenta de State Farm Bank, o transferirse electrónicamente a una cuenta de otra institución. Los pagos de intereses que son retirados de la cuenta son considerados como distribuciones y podrían estar sujetos a impuestos y penalidades del IRS.

Límites de contribución anual

El límite de contribución para 2015 y 2016 es de $5,500 o 100% de tu ingreso ganado, cualquiera sea menor. Los límites de contribución anual se aplican a la combinación de todas tus cuentas IRA Tradicionales y Roth.

Si tienes 50 años de edad o más, podrías hacer una contribución adicional "para ponerte al día" de $1,000 a tu cuenta IRA.

Ingreso bruto ajustado

Ingreso bruto ajustado de la cuenta IRA Roth

El rango para el retiro gradual del ingreso bruto ajustado (AGI, por sus siglas en inglés) del 2015 para los contribuyentes que hacen contribuciones a una cuenta IRA Roth es de $116,000 hasta $131,000 por año para los solteros y jefes de familia, y de $183,000 hasta $193,000 para parejas casadas que presentan una declaración conjunta. Aquellos que ganen menos de la cantidad mínima en cada rango, pueden hacer una contribución completa.

El rango para el retiro gradual del ingreso bruto ajustado (AGI) del 2016 para los contribuyentes que hacen contribuciones a una cuenta IRA Roth es de $117,000 hasta $132,000 por año para los solteros y jefes de familia, y de $184,000 hasta $194,000 para parejas casadas que presentan una declaración conjunta. Aquellos que ganen menos de la cantidad mínima en cada rango, pueden hacer una contribución completa.

Ingreso bruto ajustado de la cuenta IRA Tradicional

Si estás cubierto por un plan de jubilación en el trabajo, estos rangos de deducciones se aplican a ti:

El rango para el retiro gradual del ingreso bruto ajustado (AGI) del 2015 para los contribuyentes que hacen contribuciones a una cuenta IRA Tradicional es de $61,000 hasta $71,000 por año para los solteros y jefes de familia, y de $98,000 hasta $118,000 para parejas casadas que presentan una declaración conjunta.4 Aquellos que ganen menos de la cantidad mínima en cada rango, pueden hacer una contribución completa.

El rango para el retiro gradual del ingreso bruto ajustado (AGI) del 2016 para los contribuyentes que hacen contribuciones a una cuenta IRA Tradicional es de $61,000 hasta $71,000 por año para los solteros y jefes de familia, y de $98,000 hasta $118,000 para parejas casadas que presentan una declaración conjunta.4 Aquellos que ganen menos de la cantidad mínima en cada rango, pueden hacer una contribución completa.

Reglas de reinversión que entran en vigor en enero 1, 2015

El IRS ha hecho un cambio a la regla de reinversión. Comenzando enero 1, 2015 puedes hacer sólo una reinversión IRA libre de impuestos en un período de reinversión de doce meses, sin importar el número de las IRA que poseas. Esto incluye IRA Tradicional, Roth, SEP y SIMPLE.

Las siguientes transacciones no están sujetas al límite de una sola reinversión de 12 meses:

  • Transferencias de administrador fiduciario a administrador fiduciario
  • Las reinversiones hechas de o a un plan de jubilación del empleador (es decir, de una 401(k) a una IRA o de una IRA a una 401(k))
  • Conversiones (es decir, fondos de una IRA Tradicional movidos directamente o dentro de 60 días a una IRA Roth)

Elegibilidad para las cuentas

La persona en la cuenta debe tener un número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés), número de identificación de impuestos (TIN, por sus siglas en inglés) o el número de identificación tributaria individual (ITIN, por sus siglas en inglés).

Ni State Farm ni sus agentes proveen asesoría fiscal o legal. Consulta a tu asesor tributario o legal con respecto a tus circunstancias personales.

1Para más detalles, consulta la Lista de precios para cuentas de depósito del consumidor y comerciales y las Divulgaciones sobre la veracidad en los ahorros. El depósito mínimo requerido para la apertura de un CD de tasa fija es de $500. El depósito mínimo requerido para la apertura de certificados de depósito jumbo es de $100,000.

2Podrías estar sujeto a un cobro fiscal de acuerdo a tu tasa de impuestos, y a una multa fiscal del 10% por un retiro temprano.

3Para más información, consulta la FDIC.

4Si ambos cónyuges son participantes activos en un plan de jubilación del empleador. Se aplica un retiro gradual diferente si sólo uno de los cónyuges es un participante activo.

Comienza a planificar tu jubilación

State Farm Bank, F.S.B., Bloomington, Illinois ("Banco"), es un miembro de la FDIC y un Equal Housing Lender. NMLS ID 139716. Los otros productos que ofrecen las compañías afiliadas de State Farm Bank no están asegurados por la FDIC, ni constituyen una obligacioón de State Farm Bank, ni están garantizados por State Farm Bank y están sujetos a riesgos de inversioón, incluyendo la posible pérdida del principal invertido. El Banco anima a todo individuo interesado a presentar una solicitud para cualquier producto que ofrece el Banco. También le animamos a que obtenga informacioón relacionada con las normas de suscripcioón del Banco para cada tipo de crédito o servicio ofrecido, visitando statefarm.com o contactando al Banco por medio del 877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Las personas que llamen con impedimentos de la audicioón o del habla, deberían marcar 711 o utilizar un Servicio de Retransmisioón de Telecomunicaciones preferido. Para solicitar un producto del Banco, también podría ver a su agente de State Farm participante.

Federal Deposit Insurance Corporation Logo
Equal Housing Lender Logo