banca

Condiciones de uso para mensajes de texto (SMS)

Las cuentas de depósito de State Farm Bank están aseguradas por la FDIC.

  • Se aplicarán las tarifas estándar de envío de mensajes de tu compañía proveedora de servicios inalámbricos al mensaje de participación o presentación, nuestra confirmación y toda correspondencia posterior por SMS. State Farm Bank® no cobra por el contenido enviado; sin embargo, el contenido para descargar puede generar cargos adicionales de tu proveedora de servicios inalámbricos. Comunícate con tu compañía proveedora de servicios inalámbricos para obtener información sobre tu plan de mensajes. Tu proveedora puede imponer limitaciones de mensajes o cargos en tu cuenta que estén fuera de nuestro alcance. Todos los cargos se facturan y se pagan a tu proveedora de servicios inalámbricos.
  • Al inscribirte, aceptas recibir hasta 90 mensajes SMS por día, incluyendo mensajes de texto de nosotros que pueden contener ofertas de nuestra compañía, afiliados y socios. Puedes cancelar la suscripción de todos los servicios en cualquier momento enviando el mensaje de texto "STOP" al 20736.
  • Declaras ser el propietario, o usuario autorizado del dispositivo inalámbrico que utilizas para inscribirte al servicio y que estás autorizado para aprobar los cargos aplicables.
  • No nos haremos responsables por cualquier demora o error en la recepción de los mensajes SMS ya que el envío está sujeto a la transmisión efectiva desde tu operador de red y al procesamiento por tu dispositivo móvil. Los servicios de mensajes SMS son provistos tal cual y según estén disponibles.
  • La información que proveas en relación con el servicio de SMS puede incluir tu número de teléfono celular, el nombre de la compañía proveedora del servicio, la fecha, hora y contenido de los mensajes y otra información que puedas proveer. Podemos utilizar esta información para contactarte y proveerte los servicios que nos solicites, así como también operar, desarrollar, y mejorar el servicio. Tu compañía proveedora de servicios inalámbricos y otros proveedores de servicios también pueden utilizar los datos del uso de los SMS y sus prácticas son reguladas por sus propias políticas. Solamente utilizaremos la información que proveas al servicio para transmitir tus mensajes de texto o según se haya establecido en este documento. Sin embargo, nos reservamos el derecho de divulgar cualquier información según sea necesario para cumplir con la ley, reglamentos o solicitudes del gobierno, para evitar la responsabilidad civil o para proteger nuestros derechos o propiedad. Cuando llenes los formularios en línea o nos proveas información en relación con el servicio, acuerdas proveer información precisa, completa y veraz.
  • El servicio, así como el contenido y los materiales recibidos a través de éste, son propiedad nuestra y de los titulares de licencias, y son exclusivamente para tu uso personal, no comercial. No deberás dañar, perjudicar, interferir o interrumpir con el servicio o su funcionalidad.
  • El servicio está disponible únicamente en los Estados Unidos.
  • Nos reservamos el derecho de realizar cambios a los cargos y/o a estos términos y condiciones de manera oportuna. Podemos suspender o cancelar tu servicio si creemos que has violado nuestros términos y condiciones. Tu servicio también estará sujeto a cancelación en el caso de que tu servicio inalámbrico sea cancelado o interrumpido. Podemos descontinuar el servicio en cualquier momento.
  • Si tienes alguna pregunta, envía un correo electrónico a apoyo bancario. También puedes enviar un mensaje de texto con la palabra "HELP" al 20736 para recopilar información adicional sobre el servicio. No cobramos por el apoyo o mensajes informativos; sin embargo, se pueden aplicar las tarifas normales de tu proveedora. Nota: por favor no envíes información confidencial, tal como tu número de cuenta financiera, tu número de licencia de manejo o tu número de Seguro Social en un correo electrónico. Por favor llama a tu agente de State Farm o a servicio al cliente de State Farm si necesitas platicar sobre la información confidencial.

State Farm Bank applications, agreements, disclosures, and notifications are written in English. This document has been translated for your convenience. In the event of any differences in interpretation, the English language version will control.

Las solicitudes, acuerdos, declaraciones y notificaciones de State Farm Bank están escritas en inglés. Este documento ha sido traducido para su conveniencia. En el caso que surja un conflicto de interpretación, la versión del idioma inglés dominará

State Farm Bank, F.S.B., Bloomington, Illinois ("Banco"), es un miembro de la FDIC y un Equal Housing Lender. NMLS ID 139716. Los otros productos que ofrecen las compañías afiliadas de State Farm Bank no están asegurados por la FDIC, ni constituyen una obligación de State Farm Bank, ni están garantizados por State Farm Bank y están sujetos a riesgos de inversión, incluyendo la posible pérdida del principal invertido. El Banco anima a todo individuo interesado a presentar una solicitud para cualquier producto que ofrece el Banco.  También le animamos a que obtenga información relacionada con las normas de suscripción del Banco para cada tipo de crédito o servicio ofrecido, visitando statefarm.com o contactando al Banco por medio del 1-877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Las personas que llamen con impedimentos de la audición o del habla, deberían marcar 711 o utilizar un Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones preferido.  Para solicitar un producto del Banco, también podría ver a su agente de State Farm participante.

Federal Deposit Insurance Corporation Logo
Equal Housing Lender Logo