Sala De Prensa

Estos Niños Vendieron Sus Dulces

Candy Buy Back: Kids and mom showing their candy.

Norma Horkey nunca esperó que su dulce sugerencia de apoyar a las tropas locales transmitiría el espíritu de buen vecino a través de todo Custer, S.D.

Hace algunos meses, Norma, una miembro del equipo en la oficina del agente Steve Engelbrecht, sugirió que la oficina ofreciera comprar los dulces de Halloween de los niños en la comunidad, para poder enviarlos luego a las tropas locales desplegadas en el extranjero.

Una Idea Dulce

"A Steve le gustó mucho la idea", dice Norma. "El dentista de mi hija hizo lo mismo y fue un gran éxito".

Justo antes de Halloween, la oficina de Steve era coanfitriona de una recepción de la Cámara de Comercio de Custer. Durante el evento, el cual fue programado para noviembre 2 en la oficina de Steve, hablaron con varios dueños de empresas acerca de su recompra de dulces. De ahí, se corrió la voz.

Los niños recibirían $1 por cada libra de dulces.

agent and kid holding money

Una Sorpresa Agradable

Norma indicó que el superintendente de escuelas fue a dejar dulces, el Club de Rotarios tenía dulces y un negocio local puso una caja en frente de su tienda para que los clientes hicieran donaciones para la recompra.

"No sólo eran los niños", dijo Sara Barrick, miembro del equipo, cuyo hijo, Phoenix, 2, e hija, Jersey, 5, contribuyeron a la colecta de dulces. "Fue impresionante cómo toda la comunidad se involucró".

Cuando la colecta finalizó, la ciudad de 1,800 habitantes había acumulado dos recipientes con 120 libras de dulces de Halloween. Gracias a la organización local de Veteranos de Guerras en el Extranjero (VFW, por sus siglas en inglés), los dulces van en camino a tropas del área de Rapid City.

"Algo así, que solamente requiere de un poco de tiempo y energía, llama la atención de la comunidad", dice Steve. "A fin de cuentas, enviamos 26 cajas de dulces a las tropas. La VFW estuvo entusiasmada; y ya tenemos ideas de cómo lo haremos el próximo año".

candy in tubs