Cláusula de beneficios de cuidado flexible ¹

El propósito de esta comunicación es el pedido de un seguro. Un asociado(a) de seguros o la compañía de seguros se pondrá en contacto.

Cuando el asegurado contrae una enfermedad crónica y es elegible para recibir beneficios, todos los meses puede acceder a una porción del beneficio por fallecimiento de la póliza. El monto del beneficio mensual se puede usar según la decisión del asegurado. Los pagos de beneficios mensuales disminuirán el beneficio por fallecimiento y otros valores de la póliza. Además, no se cobrará el costo del seguro, los cargos mensuales por cláusulas y los cargos por gastos mensuales por la póliza mientras se cumpla con los requerimientos de reclamación.

Que el asegurado tenga una enfermedad crónica significa que un practicante licenciado de asistencia médica certificó que el asegurado:

1. no puede realizar al menos 2 funciones básicas de la vida diaria (como se define en el anexo) sin asistencia directa, durante un período de al menos 90 días debido a la pérdida de una capacidad funcional; o
2. requiere supervisión directa para proteger su salud y seguridad debido a una incapacidad cognitiva grave.

Veamos cómo funciona:

Para entender cómo esta cláusula puede ayudar a pagar por sus gastos de cuidados a largo plazo, analicemos un ejemplo hipotético. Melinda era saludable y activa hasta que sufrió un derrame cerebral y, como resultado, contrajo una enfermedad crónica. Para seguir viviendo en su casa, Melinda necesitó cuidados a tiempo parcial cinco días a la semana, con un costo de $18.50 por hora², durante los últimos cuatro años de su vida. También tuvo que pagar por los servicios que ya no podía hacer sola, como la limpieza del hogar y los trabajos de jardinería.

Afortunadamente, tenía una póliza de vida universal con un beneficio por fallecimiento de $250,000 y un anexo de beneficios de cuidado flexible y calificaba para recibir beneficios. Eligió recibir pagos mensuales de $4,000.³

En este ejemplo, Melinda optó por recibir un beneficio mensual mayor que sus gastos de cuidados a largo plazo. Incluso luego de brindar los beneficios para ayudar a recuperar estos gastos, su póliza de vida pagó una suma neta considerable a sus seres queridos.

Es posible que los beneficios provistos por esta cláusula estén sujetos a impuestos. El asegurado deberá consultar a su abogado personal o asesor fiscal.

Para obtener detalles sobre costo, cobertura y limitaciones, consulte a un agente de State Farm.

¹Cláusula de beneficios de cuidado flexible es el nombre de comercialización de la Cláusula de beneficio por fallecimiento acelerado para el cuidado a largo plazo en todos los estados, excepto donde es conocido como la Cláusula de beneficio por acelerado para el cuidado a largo plazo en KY y la Cláusula de beneficio por fallecimiento adelantado para el cuidado a largo plazo en IN.

²Sobre la base del costo promedio de los asistentes médicos a domicilio. Genworth Financial. Encuesta sobre el costo del cuidado de Genworth Financial. Realizada por CareScout, una compañía de investigación independiente. (Abril de 2009).

³El beneficio mensual máximo es el menor de:

• Dos por ciento del beneficio por fallecimiento del seguro de vida (al momento de la reclamación) y
• Monto IRS por día ($300/día en 2011) por el número de días al mes. (No aplicable en Canadá).

El asegurado puede elegir una cantidad menor, sujeto a un mínimo mensual definido en la cláusula.

Póliza de vida universal serie 11030, 11080, A11030 y A11080.

Anexo de beneficio por fallecimiento acelerado para el cuidado a largo plazo, se usa con opción de vida universal, serie de la póliza 10220 y 10520.

Las pólizas de seguro o los anexos y las características asociados pueden no estar disponibles en todos los estados y los términos y condiciones de la póliza pueden variar por estado.

Anexo de beneficio acelerado para el cuidado a largo plazo, se usa con opción de vida universal, serie de la póliza 10220 en KY y A10220 en WI.

Cláusula de beneficio por fallecimiento adelantado para el cuidado a largo plazo, se usa con opción vida universal, póliza serie 10220 en IN.

Cláusula de beneficio acelerado para el cuidado a largo plazo, utilizada con póliza de vida universal serie 1022012 en ID.

DISPOSICIÓN DE LIMITACIONES Y EXCLUSIONES de la póliza 10220-12: el beneficio mensual no excederá el beneficio mensual máximo. No se pagará ningún beneficio mensual por un período superior a 12 meses antes de la fecha en que recibamos una solicitud de beneficios conforme a este Anexo. No se pagará ningún beneficio mensual por pérdidas que: comiencen antes de la fecha de vigencia de este Anexo; resulten de un intento de suicidio, ya sea una persona sana o demente, o cualquier autolesión provocada intencionalmente; resulten del alcoholismo o adicción a las drogas o narcóticos del asegurado, excepto la adicción que resulte de la administración de aquellas sustancias conforme al asesoramiento y las instrucciones escritas de un practicante licenciado de asistencia médica; ocurran o continúen mientras el asegurado viva fuera de los Estados Unidos de América o sus territorios o dominios; resulten de la participación del asegurado en delitos graves, disturbios o insurrección, o su participación en una ocupación ilegal; ocurran o continúen durante el encarcelamiento del asegurado; o bien, resulten de cualquier acto de guerra ya sea que el asegurado se encuentre o no prestando servicio militar. "Guerra" significa la guerra declarada o no declarada, o un conflicto que involucre a las fuerzas armadas de uno o más países, gobiernos u organismos internacionales.

Distribuido por:
State Farm Life Insurance Company (No autorizada en MA, NY ni en WI)
State Farm Life and Accident Assurance Company (autorizada en NY y WI)
Bloomington, Illinois

IL-145.1