Plan de Ahorros 401(k) de State Farm

Póliza para Transacciones Comerciales Frecuentes

El plan de ahorros 401(k) de State Farm está diseñado como un medio de ahorros para la jubilación a largo plazo. Como tal, las opciones de inversión no son apropiadas para inversores que desean comercializar las inversiones en forma frecuente para anticiparse, o para reaccionar de acuerdo a los movimientos de precios del mercado a corto plazo. La comercialización frecuente de acciones con opción de inversión puede ocasionar una administración menos eficiente de la cartera de opciones de inversión, dando como resultado una dilución del valor de las acciones de los otros participantes del plan.

Por lo tanto, para proteger los intereses de los participantes del plan, el Administrador del Plan de Ahorros 401(k) de State Farm ha aprobado una póliza con respecto a las transferencias frecuentes hacia dentro y fuera de las opciones de inversión del plan. A partir del 1 de mayo de 2009, si usted transfiere o reasigna $5,000 o más de cualquier opción de inversión del Plan de Ahorros 401(k) de State Farm, no podrá volver a transferir o reasignar a dicha opción ningún monto, durante 60 días de calendario desde la fecha de transacción.

Si usted tiene alguna pregunta sobre este cambio, comuníquese sin cargo con el Centro de Servicios del Plan 401(k) de State Farm llamando al 1-866-935-4015. Los Representantes del Servicio al Cliente están disponibles entre las 8 a.m. y 4 p.m., Hora Central, de lunes a viernes.